Télévision : 30 décembre 2025 à 02:40-03:30 sur Arte
serie
Saison:1 - Episode:4 - Après avoir retrouvé sa soeur Dora, Esther se rapproche de la réserve où elle a passé les premières années de sa vie. Ses recherches la mènent jusqu'à son frère Leo, seul membre de la fratrie à ne pas avoir été placé à l'adoption. Elle retrouve également sa tante et son grand-père mais s'interroge sur ce qu'ont vécu ses parents. De retour à Montréal pour un rendez-vous avec le rabbin, la jeune femme met sa mère adoptive face à ses découvertes et à l'affreuse réalité des enlèvements de masse chez les populations autochtones...
Année : 2023
De : Zoe Leigh Hopkins
Avec : Alanna Bale, Darla Contois, Ellyn Jade, Eric Schweig, Gideon Starr, Keris Hope Hill, Lisa Edelstein, Michelle Thrush, Osawa Muskwa, Rowen Kahn, Tayton Mianskum
Télévision : 30 décembre 2025 à 02:00-02:40 sur Arte
serie
Saison:1 - Episode:3 - Patti Little Bird est confrontée, sans aucune possibilité de s'exprimer, à la décision de justice qui la sépare définitivement de ses trois enfants, tandis que son époux agonise à l'hôpital à la suite de violences policières. En 1985, Esther est lancée sur les traces de sa petite soeur Dora, dont elle peine à reconstituer la trajectoire. L'une des employées des services de protection de l'enfance, qui a participé, dans les années 1960, au retrait des enfants Little Bird à leur famille, lui transmet des informations sur la région où elle est née...
Année : 2023
Avec : Charlotte Cutler, Darla Contois, Ellyn Jade, Eric Schweig, Gideon Starr, Janet Kidder, Keris Hope Hill, Michelle Thrush, Osawa Muskwa, Rowen Kahn, Tayton Mianskum