Télévision : 21 mars 2019 à 21:00-22:00 sur France 3
Série policière
Une nouvelle agression est commise. La victime, une prostituée prénommée Leonie, a le réflexe de noter le numéro de la plaque d'immatriculation du fuyard, qui est rapidement interpellé. Il s'agit de Sean Balmforth, employé fraîchement licencié de l'entreprise de Nevison Gallagher. Le jour de son anniversaire, Ryan reçoit un cadeau d'un inconnu, ce qui ne manque pas de surprendre toute la famille Cawood. Le nom de John Wadsworth figure dans le répertoire du portable de Vicky Fleming. L'inspecteur avoue alors qu'il connaissait la défunte. Daryl, le fils d'Alison, est victime d'une agression et se défend à coups de marteau...
Année : 2016
De : Sally Wainwright, Neasa Hardiman
Avec : Sarah Lancashire, Siobhan Finneran, Hebe Beardsall, Rhys Connah, Matthew Lewis, Kevin Doyle, Charlie Murphy, George Costigan
Cinéma : 20 juin 2018
Année : 2017
Avec : Elle Fanning, Alex Sharp, Nicole Kidman, Ruth Wilson, Joey Ansah, Ethan Lawrence, Alice Sanders, Tom Brooke, Hebe Beardsall, Jumayn Hunter, Rory Nolan, Joanna Scanlan, Elarica Johnson, Matt Lucas
Télévision : 4 mai 2017 à 14:35-15:35 sur Canal +
série policière
Saison : 2 - Episode : 4/6 - Une nouvelle agression est commise. La victime, une prostituée prénommée Leonie, a le réflexe de noter le numéro de la plaque d'immatriculation du fuyard, qui est rapidement interpellé. Il s'agit de Sean Balmforth, employé fraîchement licencié de l'entreprise de Nevison Gallagher. Le jour de son anniversaire, Ryan reçoit un cadeau d'un inconnu, ce qui ne manque pas de surprendre toute la famille Cawood. Le nom de John Wadsworth figure dans le répertoire du portable de Vicky Fleming. L'inspecteur avoue alors qu'il connaissait la défunte. Daryl, le fils d'Alison, est victime d'une agression et se défend à coups de marteau...
Année : 2016
De : Neasa Hardiman
Avec : Sarah Lancashire, Siobhan Finneran, Hebe Beardsall, Rhys Connah, Matthew Lewis, Kevin Doyle, Charlie Murphy, George Costigan