Télévision : 30 mars à 23:35-00:25 sur M6
série policière
Droit au but. Saison:5 - Episode:20 - Isabel, l'ex-femme de l'officier Tim Bradford, fait son retour et demande de l'aide pour retrouver Dara Tesca, une fillette portée disparue. Le retour d'Isabel ajoute une pression supplémentaire dans la relation entre Tim et Lucy...
Année : 2023
De : Yoon Chi
Avec : Alison Thornton, Alyssa Diaz, Bridget Regan, Eric Winter, Jenna Dewan, Lisseth Chavez, Mekia Cox, Melissa O'Neil, Nathan Fillion, Richard T, Shawn Ashmore, Tru Valentino
Télévision : 23 mars à 21:10-21:55 sur M6
série policière
Guerres de gangs. Saison:5 - Episode:11 - Damian, le frère d'Angela, fait appel à elle pour lui demander de retrouver un enfant disparu du foyer où il travaille. Sa soeur s'empare de l'affaire et découvre, aidée de Harper, que le jeune Matteo fait partie du gang dirigé par Quinlan Wright. De son côté, Lucy Chen pense que Kyra Cook est victime de violences conjugales et tente de la convaincre de quitter au plus vite son domicile pour se mettre à l'abri...
Année : 2022
De : Yoon Chi
Avec : Alyssa Diaz, Brandon Jay, Eric Winter, Jenna Dewan, Lisseth Chavez, Mekia Cox, Melissa O'Neil, Nathan Fillion, Peyton List, Richard T, Shawn Ashmore, Tru Valentino
Télévision : 20 janvier à 21:10-21:55 sur M6
série policière
Remise en cause. Saison:4 - Episode:9 - Tim et Lucy aident sa soeur, Jenny, à rénover la maison de leur enfance. Tim découvre un pistolet dans un mur, et Lucy et lui ouvrent une enquête. L'arme est soupçonnée d'avoir été utilisée par le père de Tim lors d'un cambriolage raté il y a 25 ans. En effet, son père avait une liaison avec la femme du voisin et celle-ci a avoué plus tard avoir tiré sur son mari en état de légitime défense, et le père de Tim l'a aidée à étouffer l'affaire. Tim rend visite à son père sur son lit de mort, mais ne lui pardonne toujours pas. Grey lance l'opération d'écoute téléphonique de Wesley, mais sa couverture est grillée par Elijah, qui menace la famille de Wesley.
Année : 2021
De : Yoon Chi
Avec : Alyssa Diaz, Brandon Jay, Conrique Dylan, Eric Winter, Gjokaj Enver, Jenna Dewan, Mekia Cox, Melissa O'Neil, Nathan Fillion, Peyton List, Richard T, Shawn Ashmore
Télévision : 13 janvier à 22:50-23:35 sur M6
série policière
Chasse au trésor. Saison:4 - Episode:6 - L'agent Nolan et son équipe doivent retrouver au plus vite une réserve d'or enterrée, pour éviter que des chercheurs de trésor ne soient blessés. Ils doivent pour cela décrypter un mystérieux poème. Pendant ce temps, Bradford est chargé d'encourager Jerry McGrady, le plus vieux policier du commissariat, à prendre sa retraite. Pour y parvenir, il l'emmène avec lui en patrouille
Année : 2021
De : Yoon Chi
Avec : Alyssa Diaz, Eric Winter, Helena Mattsson, Maury Sterling, Mekia Cox, Melissa O'Neil, Michael Reilly, Nathan Fillion, Peter Onorati, Richard T, Shawn Ashmore, Tru Valentino
Télévision : 23 avril 2022 à 01:25-02:20 sur M6
série policière
Infiltrées. Saison:3 - Episode:6 - Chen a un aperçu de ce qu'est le travail sous couverture lorsqu'elle travaille avec Harper et sa collègue de la police de Fresno, June Zhang, dans une opération de trafic de stupéfiants, au grand dam de Bradford. Le succès initial de Chen l'amène à participer à une opération visant à arrêter Alonga Salonga. Le retour à l'école de Nolan devient difficile lorsqu'il est démasqué en tant que policier dans son cours d'éthique. Après avoir demandé conseil à Bradford et Harper, il n'est toujours pas sûr d'avoir pris la bonne décision.
Année : 2021
De : Yoon Chi
Avec : Alyssa Diaz, Arjay Smith, Conrique Dylan, Derek Phillips, Eric Winter, Mekia Cox, Melissa O'Neil, Nathan Fillion, Richard T, Titus Makin, Toks Olagundoye, Wang Kara
Télévision : 15 avril 2022 à 21:10-21:55 sur M6
série policière
Infiltrées. Saison:3 - Episode:6 - Chen a un aperçu de ce qu'est le travail sous couverture lorsqu'elle travaille avec Harper et sa collègue de la police de Fresno, June Zhang, dans une opération de trafic de stupéfiants, au grand dam de Bradford. Le succès initial de Chen l'amène à participer à une opération visant à arrêter Alonga Salonga. Le retour à l'école de Nolan devient difficile lorsqu'il est démasqué en tant que policier dans son cours d'éthique. Après avoir demandé conseil à Bradford et Harper, il n'est toujours pas sûr d'avoir pris la bonne décision.
Année : 2021
De : Yoon Chi
Avec : Alyssa Diaz, Arjay Smith, Conrique Dylan, Derek Phillips, Eric Winter, Mekia Cox, Melissa O'Neil, Nathan Fillion, Richard T, Titus Makin, Toks Olagundoye, Wang Kara