Télévision : 12 juin 2019 à 02:25-03:15 sur France 4
Série policière
Trausti, le chef d'Andri, pressé de boucler l'affaire le plus rapidement possible, obtient des aveux forcés de Sigurdur. Mais au moment de quitter la ville en hélicoptère, les choses tournent mal. Andri, de son côté, n'est pas convaincu et continue de penser que les deux meurtres sont loin d'être résolus. La confrontation entre les deux policiers, en profond désaccord, réveille les fantômes du passé...
Année : 2015
De : Baltasar Kormákur, Oskar Thór Axelsson
Avec : Ilmur Kristjánsdóttir, Björn Hlynur Haraldsson, Nina Dögg, Ingvar Eggert Sigurosson, Porsteinn Bachmann, Sigrún Edda Björnsdóttir, Ólafur Darri Ólafsson, Baltasar Breki Samper
Télévision : 11 juin 2019 à 04:00-04:50 sur France 4
Série policière
Andri doit désormais enquêter sur un nouveau meurtre. Tous les soupçons convergent vers Sigurdur. Mais celui-ci réussit à échapper à une arrestation et à prendre la fuite dans son bateau. Quand Andri et ses adjoints parviennent à le rattraper, ils font une macabre découverte dans la cale. Le mauvais temps est retombé. Les policiers de la brigade criminel de Reykjavik sont arrivés...
Année : 2015
De : Baltasar Kormákur, Börkur Sigthorsson
Avec : Ilmur Kristjánsdóttir, Björn Hlynur Haraldsson, Pálmi Gestsson, Nina Dögg, Sigrún Edda Björnsdóttir, Porsteinn Bachmann, Ólafur Darri Ólafsson, Thorsteinn Gunnarsson
Télévision : 11 juin 2019 à 03:10-04:00 sur France 4
Série policière
L'avalanche provoquée par Gudmundur plonge la ville dans l'obscurité. Le vieil homme est blessé. Andri court chercher de l'aide. Plus tard, Sigurdur, le fils de Gudmundur, a une violente altercation avec Hrafn, le maire. Les deux hommes en viennent presque aux mains. Parallèlement, Hinrika rend visite à Rognvaldur, un solitaire en fauteuil roulant qui passe sa vie à observer les habitants avec son télescope. Il affirme avoir vu quelques jours plus tôt une querelle entre Hrafn et Geirmundur, la victime du meurtre. Dans la nuit, Hrafn est attaqué par un inconnu dans son garage...
Année : 2015
De : Baltasar Kormákur, Oskar Thór Axelsson
Avec : Ilmur Kristjánsdóttir, Björn Hlynur Haraldsson, Pálmi Gestsson, Nina Dögg, Sigrún Edda Björnsdóttir, Bjarne Henriksen, Sigurdur Skulason, Porsteinn Bachmann, Ólafur Darri Ólafsson, Stefan Jonsson
Télévision : 27 mars 2019 à 02:20-03:05 sur France 2
Série policière
Trausti, le chef d'Andri, pressé de boucler l'affaire le plus rapidement possible, obtient des aveux forcés de Sigurdur. Mais au moment de quitter la ville en hélicoptère, les choses tournent mal. Andri, de son côté, n'est pas convaincu et continue de penser que les deux meurtres sont loin d'être résolus. La confrontation entre les deux policiers, en profond désaccord, réveille les fantômes du passé...
Année : 2015
De : Baltasar Kormákur, Oskar Thór Axelsson
Avec : Ilmur Kristjánsdóttir, Björn Hlynur Haraldsson, Nina Dögg, Ingvar Eggert Sigurosson, Porsteinn Bachmann, Sigrún Edda Björnsdóttir, Ólafur Darri Ólafsson, Baltasar Breki Samper
Télévision : 26 mars 2019 à 03:05-03:55 sur France 2
Série policière
Andri doit désormais enquêter sur un nouveau meurtre. Tous les soupçons convergent vers Sigurdur. Mais celui-ci réussit à échapper à une arrestation et à prendre la fuite dans son bateau. Quand Andri et ses adjoints parviennent à le rattraper, ils font une macabre découverte dans la cale. Le mauvais temps est retombé. Les policiers de la brigade criminel de Reykjavik sont arrivés...
Année : 2015
De : Baltasar Kormákur, Börkur Sigthorsson
Avec : Ilmur Kristjánsdóttir, Björn Hlynur Haraldsson, Pálmi Gestsson, Nina Dögg, Sigrún Edda Björnsdóttir, Porsteinn Bachmann, Ólafur Darri Ólafsson, Thorsteinn Gunnarsson
Télévision : 26 mars 2019 à 02:15-03:05 sur France 2
Série policière
L'avalanche provoquée par Gudmundur plonge la ville dans l'obscurité. Le vieil homme est blessé. Andri court chercher de l'aide. Plus tard, Sigurdur, le fils de Gudmundur, a une violente altercation avec Hrafn, le maire. Les deux hommes en viennent presque aux mains. Parallèlement, Hinrika rend visite à Rognvaldur, un solitaire en fauteuil roulant qui passe sa vie à observer les habitants avec son télescope. Il affirme avoir vu quelques jours plus tôt une querelle entre Hrafn et Geirmundur, la victime du meurtre. Dans la nuit, Hrafn est attaqué par un inconnu dans son garage...
Année : 2015
De : Baltasar Kormákur, Oskar Thór Axelsson
Avec : Ilmur Kristjánsdóttir, Björn Hlynur Haraldsson, Pálmi Gestsson, Nina Dögg, Sigrún Edda Björnsdóttir, Bjarne Henriksen, Sigurdur Skulason, Porsteinn Bachmann, Ólafur Darri Ólafsson, Stefan Jonsson