Télévision : 31 octobre 2021 à 21:50-22:40 sur CStar
Série dramatique
Severide demande une faveur au chef Boden pour son vieil ami, Scott Rice, qui a besoin d'une seconde chance avec le CFD. Casey et Otis ont des doutes quant à la fiabilité de cet ami. De son côté, Mills tente de retrouver son statut d'agent actif au sein de l'équipe. Mouch affronte sa peur...
Année : 2015
De : Joe Chappelle, Reza Tabrizi, Michael Brandt, Derek Haas, Dick Wolf, Matt Olmstead
Avec : Jesse Spencer, Taylor Kinney, Monica Raymund, Charlie Barnett, Eamonn Walker, Matthew del, Yuriy Sardarov, Joe Minoso, Christian Stolte, Kara Killmer, David Eigenberg, Eric Mabius, Warren Christie, Yaya DaCosta, Randy Flagler, Kevin Gudahl, Amy Morton, Anthony Ferraris, Joe Keery, Lily Mojekwu, Sean Patrick, Hanna Edström, Corinne Anderson
Télévision : 24 octobre 2021 à 22:30-23:15 sur CStar
Série dramatique
Pridgen, le nouveau chef intérimaire de la caserne, se retrouve sous le feu des critiques après avoir fait une erreur tactique lors d'une intervention concernant l'incendie d'appartement. N'assumant pas son erreur il essaie de reporter la faute sur ses subordonnés...
Année : 2015
De : Sanford Bookstaver, Michael Brandt, Derek Haas
Avec : Jesse Spencer, Taylor Kinney, Monica Raymund, Charlie Barnett, Eamonn Walker, Matthew del, Yuriy Sardarov, Joe Minoso, Christian Stolte, Kara Killmer, David Eigenberg, Kenny Johnson, Melissa Ponzio, Randy Flagler, Amy Morton, Anthony Ferraris, Kurt Ehrmann, Alex Weisman, Tim Ryder, Lily Mojekwu, Alan Ball, Michael Harp, Margot Thorne, Joe Keery, Jacqueline Williams, F David, Grace Melon