Télévision : 21 novembre 2021 à 23:20-00:30 sur CStar
Série dramatique
Mills revient à la caserne, ébranlé après une intervention où le corps d'une jeune fille a été retrouvé taillé en pièces sur une voie ferrée. Boden lui explique que cette mise à l'épreuve est une étape dans la vie de chaque pompier. La mère de Mills en profite pour lui suggérer de revenir au restaurant...
Année : 2012
De : Constantine Makris, Michael Brandt, Derek Haas
Avec : Jesse Spencer, Taylor Kinney, Monica Raymund, Lauren German, Charlie Barnett, Eamonn Walker, Shiri Appleby, Mo Gallini, Joe Minoso, Yuriy Sardarov, Christian Stolte, Alexandra Metz, Linda Powell, Nicole Forester, Randy Flagler, William Smillie, Levenix Riddle, Matt Trudeau, Katherine Cunningham, Stef Tovar, Kat McDonnell, Caoimhe McDonagh, Robert Gerdisch, Michael Goldberg, Grace Etzkorn, Mike McNamara