Télévision : 7 novembre 2021 à 21:45-22:30 sur CStar
Série dramatique
La brigade intervient sur un incendie, qui a causé des fuites toxiques. Le nombre de victimes incommodées est important. Les moyens de secours sont à la hauteur de la catastrophe. Les pompiers conduisent aussitôt les blessés à l'hôpital. Dans le même temps, un homme fait une déclaration stupéfiante...
Année : 2015
De : Joe Chappelle, Michael Brandt, Derek Haas, Dick Wolf, Matt Olmstead
Avec : Jesse Spencer, Taylor Kinney, Monica Raymund, Charlie Barnett, Eamonn Walker, Lauren German, Joe Minoso, Kara Killmer, David Eigenberg, Yuri Sardarov, Christian Stolte, Laurie Holden, Nick Gehlfuss, Yaya DaCosta, S Epatha, Oliver Platt, Warren Christie, Randy Flagler, Emily Shaffer, Karen Aldridge, Jesse Lee, Patrick John, Jon Seda, Anthony Ferraris, Cayne Collier, Ray Frewen, James Rana, Sarab Kamoo
Télévision : 24 octobre 2021 à 23:15-00:30 sur CStar
Série dramatique
Tous les fourgons sont appelés sur les lieux d'un accident mettant en cause deux véhicules et ayant fait un jeune blessé. Le conducteur responsable de la tragédie, sous l'influence de l'alcool, n'est autre que le fils de l'inspecteur Voight, un policier corrompu qui souhaite étouffer l'affaire...
Année : 2012
De : Joe Chappelle, Michael Brandt, Derek Haas
Avec : Jesse Spencer, Taylor Kinney, Monica Raymund, Lauren German, Charlie Barnett, Eamonn Walker, Teri Reeves, David Eigenberg, Jason Beghe, Mo Gallini, Joe Minoso, Yuriy Sardarov, Christian Stolte, Meghann Fahy, Alexandra Metz, Linda Powell, Jon Seda, Randy Flagler, William Smillie, Guy Van, Philip E, Karen Aldridge, Parker Mack, Joe Sinopoli
Télévision : 17 octobre 2021 à 23:10-00:30 sur CStar
Série dramatique
Tous les fourgons sont appelés sur les lieux d'un accident mettant en cause deux véhicules et ayant fait un jeune blessé. Le conducteur responsable de la tragédie, sous l'influence de l'alcool, n'est autre que le fils de l'inspecteur Voight, un policier corrompu qui souhaite étouffer l'affaire...
Année : 2012
De : Joe Chappelle, Michael Brandt, Derek Haas
Avec : Jesse Spencer, Taylor Kinney, Monica Raymund, Lauren German, Charlie Barnett, Eamonn Walker, Teri Reeves, David Eigenberg, Jason Beghe, Mo Gallini, Joe Minoso, Yuriy Sardarov, Christian Stolte, Meghann Fahy, Alexandra Metz, Linda Powell, Jon Seda, Randy Flagler, William Smillie, Guy Van, Philip E, Karen Aldridge, Parker Mack, Joe Sinopoli