Télévision : 2 septembre 2021 à 23:01-00:03 sur Canal +
Série dramatique
Après une altercation dans une boutique qui l'a conduit en prison et au cours de laquelle Gaby a été malencontreusement blessée, EZ réalise qu'il doit absolument changer, sous peine de perdre celle qu'il aime. De son côté, Miguel est prêt à tout pour venger la mort de sa mère. Coco part à la recherche de Hope.
Année : 2021
De : Elgin James
Avec : JD Pardo, Clayton Cardenas, Sarah Bolger, Michael Irby, Carla Baratta, Raoul Max, Richard Cabral, Emilio Rivera, Sulem Calderon, Danny Pino, Edward James, JR Bourne, Holland Roden, Frankie Loyal, Joseph Raymond, Vincent Vargas, Gino Vento, Mía Maestro, Natalia Cordova-Buckley, Emily Tosta, Melany Ochoa, Justina Adorno, Jimmy Gonzales, Mike Beltran, Roel Navarro, Momo Rodriguez, Vanessa Giselle, Spenser Granese, Patricia De, Gregory Cruz
Télévision : 26 août 2021 à 23:41-00:37 sur Canal +
Série dramatique
EZ doit faire un choix entre la vie qu'il mène avec le club et celle qu'il s'est construite en dehors. Gabi annonce en effet qu'elle a été accepté dans une école pour devenir infirmière au nord de la Californie. Miguel tente de faire toute la lumière sur la mort de sa mère. Coco doit gérer les conséquences de son overdose et la colère de Letty. Adelita repousse la demande en mariage d'Angel.
Année : 2021
De : Alonso Alvarez
Avec : Guillermo Garcia, Vanessa Giselle, Anton Narinskiy, JD Pardo, Clayton Cardenas, Sarah Bolger, Michael Irby, Carla Baratta, Raoul Max, Richard Cabral, Emilio Rivera, Sulem Calderon, Danny Pino, Edward James, Holland Roden, Frankie Loyal, Vincent Vargas, Gino Vento, Emily Tosta, Gregory Cruz, Justina Adorno, Momo Rodriguez, Wilson Ramirez, Christian Vera, Natalia Cordova-Buckley, Monica Estrada, Mike Beltran, Kyle Butenhoff, Colin Bates, Judah Benjamin
Télévision : 19 août 2021 à 23:45-00:39 sur Canal +
Série dramatique
Bishop conseille à EZ de quitter la ville avec Gaby pour quelques jours, le temps de décider comment réagir après la récente attaque dont il a été victime. Marcus finit par avouer à Miguel la mort de Juan Denver et doit faire face aux conséquences de cette annonce tardive. De son côté, Coco se retrouve à la merci d'Isaac.
Année : 2021
De : Elgin James
Avec : Roberto Garcia, Bryan McCoy, Maggie Carney, Vanessa Giselle, Spenser Granese, Ariana Soleil, JD Pardo, Clayton Cardenas, Sarah Bolger, Michael Irby, Carla Baratta, Raoul Max, Richard Cabral, Emilio Rivera, Sulem Calderon, Danny Pino, Edward James, JR Bourne, Edwin Hodge, Frankie Loyal, Joseph Raymond, Vincent Vargas, Gino Vento, Alexandra Barreto, Mía Maestro, Melany Ochoa, Scott Michael, Michael Anthony, Karen Strassman
Télévision : 19 août 2021 à 22:53-23:45 sur Canal +
Série dramatique
EZ soumet à Bishop un plan risqué pour faire transiter une importante quantité d'héroïne par la frontière. Conscient qu'il risque une longue peine de prison s'il se fait prendre, il décide néanmoins de mener l'opération. Toujours plus dépendant, Coco est dans l'obligation de trahir les siens pour contenter Isaac.
Année : 2021
De : Elgin James
Avec : Roel Navarro, JD Pardo, Clayton Cardenas, Sarah Bolger, Michael Irby, Carla Baratta, Raoul Max, Richard Cabral, Emilio Rivera, Sulem Calderon, Danny Pino, Edward James, JR Bourne, Holland Roden, Frankie Loyal, Joseph Raymond, Vincent Vargas, Gino Vento, Jacob Vargas, Jimmy Gonzales, Justina Adorno, Momo Rodriguez, Vanessa Giselle, Keong Sim, Natalia Cordova-Buckley, Guillermo Garcia, Christian Vera, Mike Beltran, Grace Rizzo, Mia Danelle
Télévision : 5 août 2021 à 23:50-00:39 sur Canal +
Série dramatique
EZ soumet aux autres Mayans un plan audacieux. Son idée : vendre encore plus d'héroïne, éliminer deux intermédiaires et fournir tous ceux qui sont derrière les barreaux. De son côté, Linares se voit obligée de renvoyer Adelita à Mexico. L'addiction de Coco l'entraîne dans une situation qui le dépasse.
Année : 2021
De : Michael Dinner
Avec : Christopher M, Gino Vento
Télévision : 5 août 2021 à 22:58-23:50 sur Canal +
Série dramatique
La fermeture de la frontière et la présence des forces de l'ordre malmènent le trafic d'héroïne des Mayans. Un conflit interne éclate entre différents membres dont l'avis sur l'avenir du club diverge. De leur côté, EZ et Angel doivent gérer les conséquences des secrets familiaux longtemps tus. Les Galindos s'éloignent, alors que Miguel, accaparé par son chagrin, part en quête de réponses.
Année : 2021
De : Michael Dinner
Avec : Sulem Calderon, Ivo Nandi, Roel Navarro, Emily Tosta, Gino Vento, Mathew Trent