Télévision : 12 septembre à 13:30-15:05 sur Arte
film
En juin 1945, Lene Winter aide son amie Nelly Lenz à revenir à la vie. Nelly a perdu toute sa famille dans les camps. Défigurée, elle subit une opération de chirurgie réparatrice qui lui donne un nouveau visage, sensiblement différent. Toujours amoureuse de son mari Johnny, un pianiste, cette ancienne chanteuse part à sa recherche et le retrouve dans un cabaret berlinois. Il ne la reconnaît pas mais trouve néanmoins qu'elle ressemble à sa femme qu'il croit morte. Il lui propose un étrange marché : Nelly, qui se fait appeler Esther, doit se faire passer pour la défunte. Il pourra ainsi récupérer son héritage. Nelly accepte de se prêter à cette mystification, contre l'avis de Lene...
Année : 2015
De : Christian Petzold
Avec : Daniela Holtz, Eva Bay, Felix Römer, Imogen Kogge, Jeff Burrell, Kathrin Wehlisch, Michael Maertens, Nina Hoss, Nina Kunzendorf, Ronald Zehrfeld, Uwe Preuß, Valerie Koch
Télévision : 4 septembre à 00:05-02:10 sur Arte
film
Déjà maman de Nicolina, 9 ans, Wiebke, une dresseuse de chevaux, adopte une deuxième petite fille. Mais, rapidement, elle découvre que Raya, âgée de 5 ans, présente d'inquiétants troubles du comportement. Des tests cérébraux révèlent qu'elle ne ressent ni empathie ni peur, en raison d'un traumatisme précoce. Alors que son entourage considère Raya comme une menace, Wiebke croit fermement à la force de l'amour maternel pour la guérir, au point de se mettre en danger, ainsi que ses proches...
De : Katrin Gebbe
Avec : Adelia-Constance Ocleppo, Christoph Jacobi, Daniela Holtz, Dimitar Banenkin, Justine Hirschfeld, Katerina Lipovska, Katinka Auberger, Murathan Muslu, Nina Hoss, Samia Muriel Chancrin, Sophie Pfennigstorf, Yana Marinova