Télévision : 26 juin à 02:20-03:15 sur TF1
série hospitalière
Terre brûlée. Saison:3 - Episode:13 - Jordan et Scott partent secourir Renée. Ils doivent s'abriter dans un refuge pour opérer sa jambe. L'incendie progresse et Mac décide de rester faire un contre-feu pour faciliter leur retour. Il confie à Jordan qu'il souffre d'une tumeur au cerveau de grade 4 et les laisse partir en leur confiant cette femme qu'il a toujours aimée secrètement. A l'hôpital, Julian Cummings, le père de Paul, arrive pour acheter l'établissement. Son action, considérée un temps comme salvatrice, s'avère préjudiciable pour le service des urgences qu'il entend restructurer en commençant par licencier Topher. Paul décide de démissionner et entraîne dans sa suite toute l'équipe. Justin est bien le père biologique de Brianna...
Année : 2016
De : Tara Nicole
Avec : Brandt Mac, Brendan Fehr, Eoin Macken, JR Lemon, Jennifer Beals, Jill Flint, Ken Leung, Kenedy Kyla, Robert Bailey, Sarah Jane, Scott Wolf, Tanaya Beatty
Télévision : 26 juin à 01:30-02:20 sur TF1
série hospitalière
Au bord de la catastrophe. Saison:3 - Episode:12 - Scott et Jordan se retrouvent en grand danger lorsqu'ils interviennent pendant un feu de forêt non loin de San Antonio. Syd et TC doivent faire face à une situation de crise le long de la frontière turco-syrienne. Ils se retrouvent piégés au beau milieu d'une épidémie de typhus. Quant à Paul et Shannon, ils ne sont pas d'accord sur le traitement à apporter à un patient. De son côté, Topher reçoit la visite de Mac Reily, un ancien camarade de l'armée, qui souhaite qu'il lui signe des papiers avant de repartir au combat. Topher insiste pour l'ausculter avant de valider son aptitude...
Année : 2016
De : Timothy Busfield
Avec : Brandt Mac, Brendan Fehr, Briana Marin, Eoin Macken, JR Lemon, Jill Flint, Ken Leung, Kenedy Kyla, Robert Bailey, Sarah Jane, Scott Wolf, Tanaya Beatty