Télévision : 28 novembre à 21:50-22:40 sur 6ter
serie
Saison:2 - Episode:12 - Trois adolescents découvrent un cadavre dans un ancien bunker de la Seconde Guerre mondiale. L'enquête du 5-0 amène l'équipe à découvrir que la victime était à la recherche de son fils, porté disparu depuis des années. De son côté, Chin Ho s'apprête à épouser Malia. Quant à McGarrett, il découvre que Joe White s'est rendu au Japon, mais ce dernier refuse de lui révéler la raison de son voyage. Adam Noshimuri s'inquiète de la disparition de son père...
Année : 2011
De : Jeff T Thomas
Avec : Alex O'Loughlin, Daniel Dae Kim, Gail O'Grady, Grace Park, Ian Anthony Dale, Joe Reegan, Lauren German, Masi Oka, Reiko Aylesworth, Scott Caan, Taylor Wily, Tom Sizemore