Télévision : 18 octobre à 16:00-16:55 sur Chérie 25

serie

Saison:1 - Episode:15 - Les restes d'un corps sont retrouvés enterrés sous l'ancien salon VIP d'une discothèque. En 1978, l'établissement avait été ravagé par un incendie le soir d'un concours de disco. Le feu avait causé la mort de 23 personnes. Mais le cas de la victime, qui figure sur la liste des disparus, est bien plus complexe. Elle a en effet reçu une balle dans la tête. Rush et Valens en déduisent que l'incendie pourrait bien n'avoir été déclenché que pour masquer le meurtre. Les deux policiers sont convaincus que le lieu du crime, la discothèque, pourrait être une des clés de l'affaire...

Année : 2003

De : James Whitmore jr

Avec : Amanda Wyss, Conor Dubin, Danny Pino, Jeremy Ratchford, John Finn, Josh Hopkins, Kathryn Morris, Lorna Raver, Michael Fairman, Robert Cicchini, Robin Riker, Thom Barry