Télévision : 14 septembre à 07:37-08:00 sur France 3

serie

Saison:1 - Episode:12 - L'équipage arrive à localiser le virus, mais ne parvient pas à le détruire. Lorsqu'ils rencontrent un cube Borg en sommeil, ils se demandent s'ils ne pourraient pas l'utiliser pour désactiver le virus. Mais leur opération se passe mal, et les adolescents se retrouvent en danger. Ils décident de replonger le cube dans le sommeil et de retourner à bord du Protostar...

Année : 2021

De : Ben Hibon, Olga Ulanova, Sung Shin

Avec : Angus Imrie, Bonnie Gordon, Brett Gray, Dee Bradley Baker, Ella Purnell, Jameela Jamil, Jason Alexander, Jason Mantzoukas, John Noble, Kate Mulgrew, Rylee Alazraqui