Télévision : 23 mars à 13:55-14:50 sur TMC

série policière

Sous couverture. Saison:1 - Episode:6 - Hondo a des doutes concernant Street. Il charge néanmoins le débutant de se faire passer pour un courtier auprès d'un réseau de vol de voitures de luxe. Ce pourrait être l'occasion pour les forces de l'ordre d'appréhender Jürgen Richter, un redoutable criminel. Hondo va également rendre visite à Raymont Harris, l'adolescent récemment blessé par balle par un ancien membre de l'équipe du S.W.A.T.. Raymont souffre de stress post-traumatique...

De : Bill Gierhart, Eagle Egilsson

Avec : Aaron Bledsoe, Alex Russell, Cathy Cahlin, David Lim, Dylan Arnold, Jay Harrington, Kenny Johnson, Lina Esco, Lou Ferrigno, Rudolf Martin, Shemar Moore, Stephanie Sigman