Télévision : 2 juillet 2022 à 00:20-01:05 sur France 2

série policière

Fichier N°3. Saison:1 - Episode:3 - Shea et Leblanc se rendent à Dartmouth pour enquêter sur les allées et venues de NeXT, qui sont potentiellement liées aux laboratoires Biomotion. Là-bas, ils rendent visite à un ami de Leblanc, le professeur Richard Pearish, pour obtenir des réponses. Pendant ce temps, Shea, Ethan et Ty prennent des précautions supplémentaires pour se déconnecter des appareils électroniques et d'internet, mais NeXT complique leurs plans.

De : Hunter Tim

Avec : Aaron Moten, Ali Ahn, Elizabeth Cappuccino, Eve Harlow, Fernanda Andrade, Gerardo Celasco, Jason Butler, John Cassini, John Slattery, Michael Herzovi, Michael Mosley, Whitten Evan