Télévision : 30 mai à 01:10-02:15 sur M6

Série policière

Après avoir assisté à une cérémonie hawaiienne en hommage à la femme de Chin, l'équipe du 5-0 enquête sur le cambriolage d'une galerie d'art qui s'est terminé par un enlèvement. McGarrett et Danny font appel à August March pour identifier les criminels. Par ailleurs, Steve demande à Catherine de localiser sa mère, soucieux de savoit pourquoi elle n'a pas tué Wo Fat quand elle en a eu l'occasion...

Année : 2013

De : Fred Toye, Leonard Freeman

Avec : Alex O'Loughlin, Edward Asner, Scott Caan, Daniel Dae, Grace Park, Michelle Borth, Taylor Wily, Masi Oka, Adam Kaufman, Carlos Bernard, Missy Yager, Brian Yang, Dennis Chun, Valen Ahlo, Keo Woolford, Jasmine Kimiko, Kordell Kekoa, Mokuahi Ribuca, Akiu Sale