Télévision : 2 mai 2019 à 22:30-23:15 sur Arte

Série dramatique

Alors que l'enquête dans le camp progresse, Yiannis, pris au piège du mensonge, a de plus en plus de mal à vivre avec sa culpabilité. Peu à peu, il perd le contrôle de la situation. Hélène voit ses ambitions contrecarrées. Déstabilisée par le comportement distant de son mari, Maryam commence à douter de lui, tandis qu'à Mannheim, Bassam, l'hôte des Hennings, hanté par son passé, continue de semer le trouble malgré lui. Caché à l'arrière d'un camion en route vers la frontière, Amare se heurte à une nouvelle désillusion...

Année : 2019

De : Dominik Moll

Avec : Sylvie Testud, Diamand Abou Abboud, Maxim Khalil, Juliane Köhler, Wolfram Koch, Theo Alexander, Michalis Ikonomou, Joshua Edoze, Trystan Pütter