Télévision : 6 avril 2018 à 20:55-22:45 sur Numéro 23

téléfilm sentimental

Eté 1905 : l'école des Chartreux de Marseille ferme ses portes jusqu'à la rentrée prochaine. D'ici là, Marcel, 11 ans, entend passer les vacances en compagnie de son camarade Lili, qui connaît les collines comme sa poche. Mais son père, instituteur ambitieux, exige que son fils étudie durant l'été... Critique : Téléfilm (1/2) de Thierry Chabert (France, 2007). Scénario : Louis Gardel et Ariane Gardel-Beaulande, d'après Marcel Pagnol. 105 mn. Inédit. Avec Richard Oiry : Marcel Pagnol. Pierre-François Martin-Laval : Joseph. Armelle Deutsch : Augustine. Coquin de sort ! La malédiction qui frappe les adaptations des oeuvres de Marcel Pagnol a encore frappé. On se souvient des académiques Jean de Florette (1986) et La Gloire de mon père (1990), platement illustrés par Claude Berri et Yves Robert pour le cinéma, ou, plus embarrassant encore, de la Trilogie marseillaise franchement toc de Nicolas Ribowski pour la télévision en 2000. A tous ces défauts, Thierry Chabert ajoute la mièvrerie dans Le Temps des secrets et Le Temps des amours, récits de l'adolescence de Pagnol dans les collines de La Treille puis au lycée Thiers. Quand l'écrivain transposait lui-même sur grand écran son Schpountz ou son Topaze, il ne s'embarrassait guère de joliesse technique, pour mieux se concentrer sur la puissance comique de ses dialogues. Dans Le Temps des secrets, Le Temps des amours, revu et corrigé en 2007, tout est trop beau, trop lisse pour que la faconde pagnolesque, la douce folie de ses personnages puissent vraiment s'exprimer. Cerise sur la fougasse, si l'on peut dire, la chanson du générique final est signée Didier Barbelivien... Samuel Douhaire

De : Thierry Chabert

Avec : Pierre-François Martin-Laval, Armelle Deutsch, Richard Oiry, Douglas Boissin, Maxime Riquier, Julia Bénétrix, Pierre Maguelon, Franck de Lapersonne