Télévision : 12 février 2018 à 01:35-02:05 sur 6ter

documentaire : téléréalité

Sur la route des pistes - Billy Lee et Bridget ont décidé de renoncer aux loyers trop élevés de Denver. Billy, charpentier de métier, a fait les plans de sa mini-maison qu'il va construire lui-même pour un budget réduit de 5 000 dollars. Amoureux du ski, ils vont quitter leur maison actuelle 70 mètres carrés pour leur nouveau nid douillet de 15 mètres carrés. Ils veulent aller jusqu'à Portland et profiter des pistes pendant leur trajet.