Télévision : 18 novembre 2017 à 12:30-13:25 sur NT1

série dramatique

Garder le contrôle - Saison : 3 - Episode : 5 - Emily tente de découvrir qui a saboté la voiture où se trouvaient Conrad et le Père Paul. Elle va faire un tour dans le garage de Conrad, où elle se fait surprendre par Aiden. Celui-ci tente de la raisonner pour qu'elle se concentre sur Daniel. Dans le but de séduire Jake Porter, Margaux le convie à une fête qu'elle organise au magazine. Persuadé que la jeune femme a invité les Grayson, Jake l'informe qu'il ne viendra pas. Mais Margaux insiste et il finit par accepter. Apprenant que Conrad a engagé un détective privé afin de découvrir qui veut sa peau, Aiden essaye de le convaincre qu'il s'en occupe...

De : Allison Liddi

Avec : Madeleine Stowe, Emily VanCamp, Gabriel Mann, Henry Czerny, Nick Wechsler, Joshua Bowman, Christa B Allen, Ashley Madekwe