Télévision : 17 octobre 2021 à 22:35-23:15 sur France 3
Série policière
Toronto accueille une compétition féminine de patin à roulettes. La célèbre équipe des Reines de Buffalo y est invitée. L'inspecteur Murdoch, lui, doit résoudre le meurtre de Lea Palmer, qui entraînait ces sportives. Sa fille, Sophie Palmer, informe Murdoch que sa mère avait reçu une lettre de menaces...
Année : 2017
De : Peter Mitchell, Mary Rogal-Black
Avec : Yannick Bisson, Helene Joy, Jonny Harris, Thomas Craig, Mouna Traoré, Natasha Negovanlis, Ayinde Blake, Erica Deutschman