Télévision : 8 mai 2021 à 21:05-21:55 sur M6

Série policière

Lou Grover s'associe au chef de la sécurité d'un club de golf lorsqu'un meurtre a été commis dans la chambre cryogénique de l'établissement. Toute l'équipe se concentre alors sur cette nouvelle affaire. Par ailleurs, Steve McGarrett accompagne Danny Williams à une réunion scolaire. Il veut lui venir en aide en jouant le médiateur entre celui-ci et le père d'un garçon qui a harcelé son fils à l'école…

Année : 2020

De : Leonard Freeman, Antonio Negret

Avec : Alex O'Loughlin, Scott Caan, Ian Anthony Dale, Meaghan Rath, Beulah Koale, Katrina Law, Taylor Wily, Dennis Chun, Kimee Balmilero, Chi McBride, Alon Aboutboul, Alicia Hannah