Télévision : 21 juillet 2020 à 14:01-14:44 sur Canal +

Série policière

John et Lise se lancent dans une course contre la montre pour retrouver Ray, avant qu'il ne tue Terri et son frère. Une trahison menace les investigations de Cardinal et Delorme. Les deux enquêteurs risquent leur vie en tentant de faire aboutir ce dossier...

Année : 2018

De : Aubrey Nealon, Jeff Renfroe

Avec : Billy Campbell, Karine Vanasse, Bruce Ramsay, Alex Paxton-Beesley, Glen Gould, Alanna Bale, Kevin Hanchard, Jonathan Keltz