Télévision : 22 août 2019 à 00:00-00:45 sur Canal +

Série policière

Lisa accepte de se rendre avec John à Toronto afin de l'aider à boucler l'enquête qu'il mène sur le suicide de Catherine. L'inspecteur doit y rencontrer un ancien collègue du psychiatre de Catherine, le docteur Bell. Par ailleurs, Sharlene est furieuse lorsqu'elle apprend que Lemur a été assassiné, tandis que Jack fait irruption chez Jerry dans le but de faire taire Sam...

Année : 2019

De : Aubrey Nealon, Daniel Grou

Avec : Billy Campbell, Karine Vanasse, Kristen Thomson, Tom Jackson, Glen Gould, Alanna Bale, Alex Ozerov, Stephen Ouimette, Rya Kihlstedt, Nick Serino, Devery Jacobs