Télévision : 15 août 2019 à 00:45-01:30 sur Canal +

Série policière

Après avoir rassemblé de nouvelles preuves, Lisa Delorme et John Cardinal décident de faire une pause dans l'enquête afin de comprendre les motivations du meurtrier. Pendant ce temps, alors que la tension est de plus en plus palpable avec son frère, Lemur décide de prendre le parti de John...

Année : 2019

De : Aubrey Nealon, Daniel Grou

Avec : Billy Campbell, Karine Vanasse, Kristen Thomson, James Downing, Glen Gould, Alanna Bale, Alex Ozerov, Nick Serino