Télévision : 10 novembre 2018 à 18:00-18:15 sur France 4

Série d'animation

«Brian». C'est l'anniversaire de Birdarang. La fête surprise bat son plein quand soudain, l'alarme sonne. Il y a un problème à Jump City et les Teen Titans doivent quitter la fête. Ils sont censé revenir vite mais huit mois plus tard, ils ne sont toujours pas revenus. Et pour cause : l'horrible Brain les a fait prisonniers. Lorsqu'ils s'en aperçoivent, Birdarang et ses amis décident d'aller les délivrer. - «Mère nature». Changelin a perdu ses pouvoirs. Impossible de se transformer. Il n'est tellement plus lui-même qu'il se tient bien à table et insiste pour que tout le monde mange sa pizza avec des couverts. C'en est trop. Il doit redevenir le mal élevé qu'il a toujours été. Il décide de partir à la recherche de Mère Nature pour retrouver ses racines...

De : Michael Jelenic, Aaron Horvath