Télévision : 10 janvier 2018 à 21:45-22:40 sur TF1

série policière

Epilogue - Saison : 7 - Episode : 6 - Dans la gigantesque forêt d'Angeles National, en Californie, trois cadavres sont retrouvés, baignant dans le lac du Ridge Canyon. Dans cette zone de loisirs très populaire, cette découverte macabre suscite l'émoi. Sur place, les policiers remarquent que les trois victimes ont le même profil : des hommes musclés aux cheveux foncés. Alors que les enquêteurs passent les lieux au peigne fin, Nick Skirvin est battu à mort. Son cadavre est retrouvé au bord du lac Banter, quelques heures plus tard. Le lien avec les précédents meurtres semble évident. Pourtant, Nick Skirvin est plus mince qu'eux et a les cheveux blonds. Un détail frappe néanmoins les policiers...

De : Guy Ferland

Avec : Joe Mantegna, Thomas Gibson, Shemar Moore, AJ Cook, Paget Brewster, Matthew Gray Gubler, Kirsten Vangsness, Sam Murphy