The Demon Girl Next Door 2

Les vacances débutant prochainement, Yûko envoie une lettre à Momo afin de la défier en duel. Mais cette dernière interprète mal son propos et déduit qu'elle souhaite passer la journée avec elle. Yûko parviendra-t-elle à lui à lui faire comprendre sa véritable intention ?

En apprenant que la boîte dans laquelle Joshua a été scellé provenait de l'ancienne maison de Mikan, Yûko et Momo décident de se rendre sur les lieux, qui ne sont désormais que des ruines. Qu'apprendront-elles une fois sur place ?

Momo ayant désormais accès à Internet, Yûko s'inscrit sur un célèbre réseau social afin de découvrir le profil utilisateur de la jeune fille. En parallèle, en apprenant que Lilith est emprisonnée depuis plusieurs millénaires, Yûko décide de lui octroyer son corps le temps d'une journée.

Sur la piste de la sœur aînée de Momo, cette dernière, accompagnée par Yûko et Sakura, se rend dans le café « Asura », dont les gérants, Shirosawa et Riko, seront susceptibles de leur délivrer de potentielles informations. Seulement, contre leur gré, elles se retrouvent à travailler sur place à temps partiel... Parviendront-elles à finaliser leur mission ?

En discutant avec Shirasawa et Riko, Yûko découvre que ces derniers seraient liés à Sakura. Dans le but de récolter davantage d'indices, la jeune fille continue de travailler à mi-temps au sein du café. Mais contre toute attente, Momo s'oppose fermement à sa décision.

Sakura révèle à Yûko qu'elle lui a octroyé son noyau il y a dix ans afin de la sauver. Mais le temps presse, la jeune fille ne parvient pas à retourner dans le monde réel. Momo pourra-t-elle la délivrer à temps ?

En dépit des encouragements d'Anri, Yûko ne parvient pas à profiter pleinement de ses vacances d'été. Si le festival s'avère être l'occasion parfaite pour retrouver Momo et Mikan, les devoirs accumulés plongent les lycéennes dans le désarroi le plus total. Réussiront-elles à les finir avant que ne sonne le glas de la rentrée scolaire ?

Afin de faire plaisir à Momo lors de leur sortie au zoo avec Mikan, Yûko demande à Riko de lui apprendre à faire un bento, mais la tâche s'avère plus ardue que prévu. La jeune fille pourra-t-elle réaliser le plat de ses rêves ?

Momo se retrouve bloquée dans sa forme ténébreuse ! Incapable de contrôler son pouvoir, elle détruit tout ce qu'elle touche. La magical girl risque gros, car sa magie s'épuise rapidement. Par chance, elle va bénéficier de l'aide d'une sauveuse inattendue...

Yûko vole au secours de Mikan pour l'aider à se débarrasser d'un indésirable... Une fois cette épreuve surmontée, elle commence à s'entraîner dur pour maîtriser le bâton hérité de son père. Mais pour remédier à son manque d'imagination qui la bride dans son utilisation, elle décide de s'entraîner avec Ryôko dans l'espace scellé de leur aïeule.

Après des vacances d'été mouvementées, c'est la rentrée pour Yûko. Mikan rejoint également sa classe. Nouvelle dans l'établissement, elle s'inquiète d'être rejetée à cause de sa malédiction, mais est intégrée par sa classe en un rien de temps. Pour mieux connaître ses camarades, elle décide de se joindre au comité d'organisation de la fête du sport du lycée...

Yûko et Momo s'infiltrent dans l'esprit de Mikan dans l'espoir de s'entretenir avec Ugallu, la démone qui habite l'esprit de Mikan ! Celle-ci apparaît sous la forme d'une brume noire que Yûko parvient à matérialiser. À bout de force, cette dernière confie à Momo de persuader Ugallu de quitter le corps de Mikan...