Boule et Bill

Maman prépare le délicieux gâteau secret de tante Agathe. Ce gâteau, Mme Stick l'adore, mais elle le rate à chaque fois ! Elle décide donc d'espionner maman à l'aide d'une petite mouche robot téléguidée.

Papa offre à Boule l'étoile de cowboy de son enfance. Le monde se transforme immédiatement en western ! Buffalo Boule, Oreilles Habiles et Caronimo décident d'aller conquérir Fort Héros, soit l'aire de jeu du parc.

Pour empêcher Bill d'embêter Caporal, Mme Stick reprogramme George en garde du corps. George 2.0 protège le chat de tout danger et de toute agression.

Après une ultime provocation entre Bill et Caporal, le chat se fait embarquer par le Dog Catcher. Direction, la fourrière ! Boule, Bill et Caro se sentent responsables et décident d'intervenir pour libérer Caporal.

C'est jour de grand ménage. Maman a invité son amie à diner et pour l'occasion elle a sorti le tapis, très moche, que cette dernière lui a offert ! Boule, Caroline et Bill sont priés d'aller jouer dehors.

Les robots pourront-ils un jour remplacer les humains ? C'est la question que pose le reportage télé que Boule et Bill sont en train de regarder.

Catastrophe ! En revenant de chez la toiletteuse, Bill découvre que ses oreilles sont devenues toute flasques et qu'il ne peut plus s'en servir ni comme " mains d'appoint ", ni pour communiquer avec Boule.

Quel métier faire quand on sera grand ? Pour Boule, c'est tout trouvé : ce sera vétérinaire ! Pouf lui préférait devenir espion... Les rêves des deux garçons vont se réaliser pour une journée !

Noisette a vu l'employé de la fourrière avec deux bébés cockers dans les bras ! Boule, Bill et tous les amis sont mis à contribution pour sauver les chiots des griffes de ce "monstre ".

Boule, avec la complicité de Bill, décide de relever le défi lancé par Nolan : entrer discrètement dans le musée pendant la pause du gardien et faire une grimace à la fenêtre. Mais papa décide ce jour-là de passer une journée père-fils-chien.

Mme Stick a customisé Georges en " lampe à bronzer " qui émet des rayons bronzants par les yeux ! Bill sursaute en voyant les rayons et en attrape le hoquet.

Boule n'arrête pas d'éternuer. Papa et Maman craignent qu'il ne soit devenu allergique aux animaux. En pleine crise de parano, chacun s'imagine une vie sans les autres... La tension est à son comble jusqu'à l'arrivée des résultats du labo.

Très sale journée pour Bill. Il est accusé à tort d'avoir mangé le repas de madame Stick, volé une brioche à la boulangerie et bousculé le vendeur de sushis.

Boule a dessiné la tête de Caroline sur un ballon de baudruche, ballon que Caporal prend un malin plaisir à crever sous les yeux de l'inconsolable tortue.

Après avoir observé les étoiles, Boule, Bill et Noisette décident de vérifier l'existence des extraterrestres en tentant d'établir un contact avec eux.

Une exposition consacrée au célèbre pirate Sabre Noir est organisée au musée. En effet, Sabre Noir est originaire de la ville.

Ne pas aimer les anniversaires ! Voilà quelque chose d'inconcevable pour Boule et ses amis. Pourtant, c'est le cas de Madame Stick. Parce qu'elle est seule, sans amis et, il faut le dire, plutôt désagréable.

Après avoir vu un film d'action, Boule et Bill sont persuadés qu'une soi-disant " fête des chiens " est organisée par le vétérinaire et la toiletteuse pour animaux.

Malice, adorable petite cocker, a été adoptée par Luna. Sa famille et elle doivent partir pour deux jours chez sa grand-mère, mais ils ne peuvent pas emmener le chiot. Boule et Bill proposent de la garder.

Nos héros sont jaloux du succès de Rocket, qui a mis un voleur en fuite, ce dont Axel se vante. Avec l'aide de Boule et Noisette, qui puisent leur inspiration dans des BD, Bill se transforme en super-héros après un entrainement acharné.

Boule et Bill apprennent que c'est l'anniversaire de Caro. Dire qu'ils ne le lui ont jamais célébré ! Ils lui préparent une fête avec les amis. Mais, découvrant que Caro est en fait très âgée, ils tentent d'empêcher la fête pour ne pas la vexer.

Chez Boule, chez Mme Stick et dans tout le quartier, il se passe des choses étranges, comme des objets qui disparaissent et qui se déplacent !

Alors que Boule et Bill jouent aux trappeurs des bois et que Caporal enrage d'être mis au régime par sa maîtresse, Bill met le chat au défi de " retourner à l'état de nature " et de se nourrir par lui-même.

Les parents décident que Boule et Bill sont assez grands pour dormir séparément, ce qui ne les réjouit pas du tout. Le lendemain, Pouf leur raconte qu'un monstre rôde dans la ville.

Papa et Maman donnent une mission à Boule : donner le bain à Bill ! Boule va tout faire pour convaincre Bill de prendre un bain de lui-même, car il ne veut pas prendre son chien par surprise.