Kevin, le grand patron, négocie un gros marché avec un acheteur de bois averti. Coleman initie un bûcheron débutant. Erik, le génie de la mécanique, est sous pression.
Un pont inutilisable cause bien des soucis à Kevin et son équipe. Pour continuer à transporter leur bois, les bûcherons vont devoir faire preuve de créativité.
Accompagné d'Erik et de son neveu Jake, Kevin tente de réparer une barge qui fuit. La tension règne sur l'exploitation.
Le manque de productivité de Coleman oblige Kevin à faire appel à un nouveau chef d'équipe. Pendant ce temps, la barge prend l'eau et Sarah réalise une vente importante.
Kevin et Sarah se chargent d'une commande sur mesure consistant à remplacer le pont d'un voilier. Mais ils peinent à trouver le bois idéal.
Des radios en panne, des équipements défaillants, une barge qui fuit... Kevin et son équipe croulent sous les problèmes. Mais il en faut plus pour les décourager.
Lorsque la chargeuse tombe en panne, Kevin fait appel à l'équipe pour construire un quai indispensable à son projet de barge. Mais des voleurs rôdent...
L'hiver approche et la saison de coupe touche à sa fin. Kevin tente d'abattre le plus d'arbres possible. Un employé de la scierie donne son préavis.
Après une pause hivernale de plusieurs mois, Kevin se lance dans une course contre la montre pour défricher la montagne avant de rendre la réserve.
Tandis que la scierie tourne à plein régime, les problèmes s'enchaînent sur l'exploitation. Kevin doit prendre une décision difficile concernant son équipe.
Prêt à tout pour trouver du cèdre rouge à vendre alors que la neige recouvre toujours son exploitation, Kevin doit se montrer créatif pour approvisionner la scierie.
Son exploitation demeurant inaccessible, Kevin se lance dans une course contre la montre pour récupérer du bois. Sarah surprend Kevin avec son adorable nouvel ami.
Kevin, Jake et Erik longent la côte à la recherche de cèdre rouge. En sous-effectif depuis le départ d'un vieil employé de la scierie, Sarah doit recruter au plus vite.
Sarah charge deux nouvelles recrues de s'occuper d'une grosse commande tandis qu'à l'exploitation, le chargement du bois est interrompu par l'endommagement d'un tuyau.
Craignant que leur faible stock leur fasse perdre des clients, Kevin, Jake et Erik mettent le cap au nord, direction Barkley Sound, pour récupérer des grumes.
La production est au point mort en raison d'un moteur de broyeur défaillant. Kevin, Jake et Erik mettent tout en œuvre pour récupérer un cèdre précieux sur une rive.
Kevin et deux bûcherons bravent la chaleur pour récupérer du bois de l'exploitation. Sarah suggère aux employés Brooke et Logan de fabriquer un enclos pour leurs chiens.
Kevin et son équipe cherchent d'autres cèdres rouges le long des côtes. Mais après des années de bons et loyaux services, leur bateau est-il encore en état de naviguer ?