Hot Stove League

Alors que les Dreams commencent les entretiens pour recruter un nouveau manager, Baek Seung-su fait son apparition. Son attitude irrite Lee Se-yeong.

La décision soudaine de Baek Seung-su d'échanger Im Dong-gyu, le meilleur joueur des Dreams, consterne l'équipe et provoque la colère de l'athlète.

Remettant en question une sélection datant d'un an, Seung-soo mène l'enquête en allant voir Won-sub, un membre de l'équipe des sélectionneurs.

Alors que Seung-soo met en cause les méthodes de Won-sub et Se-hyuk, un visiteur inattendu fait son apparition au bureau des Dreams.

Tandis qu'un lanceur de baseball talentueux est recruté en Californie, un changement de situation oblige Seung-soo, Se-young et Jae-hee à s'adapter.

Lorsqu'un poste se libère au département d'analyse stratégique, Young-soo postule sans en avertir son frère au préalable.

Alors qu'ils sont en pleines négociations salariales, Seung-soo et la direction font face à des coupes budgétaires. Un visage familier revient avec une mission.

Afin de conclure les négociations salariales, Seung-soo, Se-young et Jae-hee doivent faire preuve d'imagination. Jin-woo réfléchit à son avenir au sein des Dreams.

Seung-soo est écarté. Promue manager provisoire, Se-young fait face à de fausses rumeurs concernant son frère et essaie de le faire réintégrer.

Lorsque Seung-soo autorise les entraînements malgré les règles applicables hors saison, l'équipe des Dreams s'attire les foudres de l'association sportive.

L'équipe essuie un nouveau revers et se voit refuser un entraînement de printemps à l'étranger. Cherchant une alternative, Seung-soo plonge dans le passé des Dreams.

La tension est à son comble tandis que les Dreams affrontent Dong-gyu et les Vikings lors d'un match d'entraînement. Min-ho enchaîne les mauvais lancers.

Un scandale lié aux stéroïdes éclate au sein de la ligue. Certains joueurs, dont Dong-gyu et Doo-ki, se retrouvent sous le feu des projecteurs.

Les Dreams se préparent à conclure un nouveau marché important, mais encore faut-il que Seung-soo persuade le dirigeant des Vikings de l'accepter.

Kyung-min porte le coup de grâce aux espoirs des Dreams de vivre une saison triomphante. Seung-soo refuse de renoncer sans se battre.

Pour empêcher l'équipe des Dreams d'être dissoute, Seung-soo demande à Kyung-min un délai d'une semaine pour trouver une entreprise qui accepte de la racheter.