Aymé s'invite innocemment dans le lit de Béa par peur de dormir seul. Sabri utilise par erreur les timbres de collection de Strauss. Clara en veut à Sabri.
Aymé décide de conquérir l'amie d'une patiente. Sabri doit affronter l'haleine fétide de son stagiaire. Jamel désespère de récupérer l'argent qu'il a prêté à Béa.
Aymé fait tout pour éviter de donner son sang lors d'une grande campagne nationale. Rémi retrouve une vieille connaissance. Jamel reçoit une étonnante proposition.
Rien ne va plus entre Sabri et Aymé depuis qu'un "nouvel ami" cascadeur est arrivé à l'hôpital. Ignorant les ordres, Jamel déserte son poste pour rencontrer son idole.
Béa est persuadée d'être enceinte et tout le monde pense que le futur père est Aymé. Clara enquête sur la mystérieuse disparition de la collection de plâtres de Strauss.
Un Sabri vexé mène une véritable croisade dans le service. Aymé emménage dans un nouvel immeuble. Jamel se concentre sur un concours de poésie.
La psychologue de l'hôpital soupçonne Clara et Jamel d'entretenir une relation sado-maso. Sabri répète un rôle de dealer. Béa fantasme sur un auteur-psychanalyste.
La mère de Clara tombe sous le charme d'Aymé. Sabri, qui a une nouvelle copine, décide de se mettre au régime. Jamel se lance dans le syndicalisme avec l'aide de Béa.
Aymé, qui a repoussé les avances d'une nouvelle employée, est accusé d'avoir tenté d'abuser d'elle. Strauss demande conseil à Clara pour résoudre ses problèmes conjugaux.
De peur que son chien ne le délaisse, Jamel décide de le garder près de lui à l'hôpital. Sabri traverse une vraie crise existentielle. Strauss confie son chagrin à Clara.
Jamel demande à Aymé de l'aider à séduire une élève infirmière. Sabri doit former un stagiaire. Clara, qui a eu un dégât des eaux chez elle, cohabite avec Béa.
Quand il perd le manuscrit que lui a confié un patient dépressif, Aymé entreprend d'en rédiger un autre, aidé de ses collègues. Jamel tente de remonter le moral de Sabri.
Un nouveau chef sème la zizanie dans le service. Si Clara fayote, Jamel, Sabri et Aymé sont prêts à tout pour se débarrasser de ce tyran. Béa a un coup de foudre.
Témoin d'une agression dans le métro, Aymé se fait un coquard en prenant la fuite. Jamel et Sabri s'imaginent qu'il a aidé la victime, qui arrive justement à l'hôpital.
Sabri propose son aide à une célèbre patiente. Clara cherche à savoir si son départ chagrinerait ses collègues. Aymé et Jamel reçoivent un cadeau surprenant.
Clara et Aymé se retrouvent coincés à la morgue. Jamel et Sabri organisent un trafic de pizzas périmées. Béa cherche à savoir qui est l'auteur du message qu'elle a reçu.
Jamel et Sabri font un pari pour gagner des objets convoités. Le frère de Strauss débarque dans le service. Sabri tente de remonter le moral d'une Clara au cœur brisé.
Aymé, qui a une liaison avec une femme mariée, voit arriver son époux dans le service. Béa apprend le décès de sa grand-mère. Sabri se met à la cigarette.
Aymé et Jamel font front contre Béa et Clara. Pierre Palmade est admis dans le service, ce qui ravit Sabri. Clara apprend à Jamel à remplir les fiches d'admission.
Plus personne ne bronche quand un stagiaire nain arrive dans le service. Jamel suggère à Sabri de se doper. Le nouveau copain de Clara ressemble à s'y méprendre à Aymé.
Sabri est déçu par les résultats de son test de QI, jusqu'à ce que Jamel lui mente sur le meilleur score possible et lui fasse croire qu'il est un génie.
Lorsqu'un patient prétend que sa montre Mickey est maudite, Sabri la porte pour lui prouver qu'il a tort. Le professeur Strauss stresse à cause d'un contrôle fiscal.
Un appel prometteur (et faux) d'un producteur pousse Sabri à démissionner de l'hôpital pour se consacrer à sa carrière d'acteur. Aymé croit que Corinne est son âme sœur.
Jamel emprunte de l'argent à Aymé pour acheter un jeu à gratter, mais garde le secret lorsqu'il gagne gros. Une guerre s'ensuit lorsqu'Aymé l'apprend.
Clara fait renvoyer un beau chirurgien afin de pouvoir sortir avec lui. Aymé fait pression sur Sabri pour qu'il passe la nuit avec sa nouvelle employée.
La nouvelle copine de Sabri l'accuse de manquer de fantaisie au lit. Clara et Béa tentent de convaincre des manifestants anti-IVG qu'ils se sont trompés d'endroit.
Béa part en mission humanitaire. Lorsque le spectacle à venir d'un magicien au bar est compromis, Sabri et Jamel décident de prendre la relève.
Sa demande de congés refusée, Jamel simule un arrêt maladie, obligeant Clara à renoncer à ses vacances. Celle-ci propose à Aymé de profiter de sa réservation à sa place.
Mis à mal par son contrôle fiscal, le professeur Strauss propose des opérations de chirurgie esthétique sous le manteau. Clara en profite... et se retrouve amnésique.
Lorsque le frère de Jamel est hospitalisé pour une entorse, il le présente fièrement comme un homme à femmes. Mais Clara a des doutes. Aymé reprend contact avec une ex.
Les tentatives d'Aymé pour séduire une cardiologue sont compromises par l'arrivée d'un nouveau brancardier qui attire aussitôt le regard de toutes les femmes du service.
Après avoir mangé une omelette aux champignons, Aymé est convaincu qu'il va bientôt mourir. Clara tente de pousser Béa à faire un régime.
Clara doit embaucher quelqu'un, de préférence une femme, pour tenir le standard. Craignant de perdre son emploi, Jamel postule... en se faisant passer pour sa cousine.
Jamel ne sait plus comment tenir son rôle face à Laurence et Sabri sous le charme de sa cousine. Aymé accompagne Strauss à l'étranger malgré sa peur panique de l'avion.
Strauss invite Sabri à un week-end à la chasse. Jamel attribue une faute à Aymé, qui lui demande en échange d'endosser la responsabilité d'un excès de vitesse.
Lorsque son père est hospitalisé, Aymé est irrité par ses moqueries constantes, et par le fait que Clara, Béa et Jamel apprécient sa compagnie.
Aymé se fait passer pour le fiancé de Clara devant son propriétaire sexiste. Sabri obtient un rôle dans une pièce, mais personne n'ose lui dire qu'il est mauvais.
Face à des voleurs au bar, Sabri pense qu'Aymé et Jamel lui font une farce. Béa accompagne Clara à un rendez-vous galant malgré sa réticence à tenir la chandelle.
Richard Gotainer est hospitalisé pour une artérite. Le professeur Strauss hésite à l'amputer. Aymé, Jamel et Sabri veulent écrire un tube pour de mauvaises raisons.
Jamel participe à un protocole médicamenteux pour arrondir ses fins de mois. Clara largue son petit ami après avoir lu son journal. Sabri s'essaie à la ventriloquie.
Pour pouvoir regarder un match de foot, Sabri et Jamel acceptent de surveiller un bébé…et finissent par le perdre. Aymé tente de séduire une infirmière en l'hypnotisant.
L'arrivée de Charlotte enrage Clara et réjouit Aymé, qui ne sait pas qu'elle est la fille de Strauss. Jamel assiste à une réunion des AA pour draguer Marianne.
Aymé réagit très mal quand il découvre que Sabri sort avec sa mère. Jamel kidnappe la vache bien-aimée du professeur Strauss pour la sauver de l'abattoir.
Lorsqu'un célèbre animateur télé est hospitalisé, Charlotte invite Clara, Aymé et Jamel à skier à la montagne. Strauss et Sabri font la promotion de leur invention.
Jamel tente de rendre Charlotte jalouse de ses conquêtes, mais les choses ne se passent pas comme prévu. Aymé aide Strauss à honorer une dette de jeu.
Sabri obéit aux ordres d'une mystérieuse voix dans les canalisations, persuadé qu'il s'agit du fantôme de François Mitterrand. Endetté, Strauss se fait passer pour mort.
Aymé se fait passer pour un paraplégique pour attendrir une jolie bénévole d'un groupe de soutien. Jamel déclare la guerre à un distributeur qui lui a volé son argent.
Un plan bien intentionné visant à aider Jamel à retrouver la forme déraille complètement. Clara et Sabri posent pour Strauss qui se prend pour un peintre de génie.
Les ennuis commencent quand Jamel, Aymé et Strauss récupèrent une mallette d'argent d'un patient décédé. Sabri s'entraîne en vue d'un concours d'ouverture d'huîtres.
Lorsqu'ils tentent d'échapper au service militaire obligatoire, Sabri et Aymé font face à des conséquences pour le moins... surprenantes.
En voulant aider Sabri à récupérer son argent auprès d'un vendeur d'encyclopédies qui l'a escroqué, Jamel s'aperçoit que son propre talent d'arnaqueur est assez lucratif.
Aymé se fait tatouer pour impressionner Charlotte mais tape dans l'œil de quelqu'un d'autre. Jamel se révèle une excellente doublure du chien perdu de Sabri.
Une boîte de nuit branchée ouvre près de l'hôpital mais le videur refuse de laisser entrer Jamel. Aymé est de plus en plus parano à propos de ses drôles de pieds.
Une soirée costumée prend une tournure inattendue quand Aymé, en tenue de policier, finit au commissariat. Sabri voudrait juste qu'on remarque sa nouvelle coiffure.
Surendetté, Strauss craque… et se fait un nouvel ami. Sabri décroche un premier rôle dans un film dont il ignore la nature.
Tandis que Sabri, Jamel et Aymé font leur possible pour empêcher la diffusion du film porno, Strauss chasse la dernière carte qui complétera sa collection de Pokémon.
Lorsque le directeur de l'hôpital demande à Aymé de conduire sa Jaguar jusqu'à Nice, Strauss se joint à lui. Sabri fait croire à Jamel qu'il a une petite amie.
S'étant approprié le manuscrit d'un patient pour impressionner Charlotte, Jamel se prend à son propre piège. Aymé est en plein déni concernant sa dernière conquête.
Un candidat à l'élection présidentielle tombe dans le coma. Sabri, son sosie parfait, le remplace et remporte l'élection, devenant le chef de l'État.
Les tentatives d'Aymé pour quitter sa petite amie sont contrariées lorsqu'il apprend qu'elle est la fille d'un dangereux mafieux, pour qui travaille Sabri.
En proie à un mal de dents et terrifié par le dentiste, Aymé accepte l'aide du professeur Strauss. Jamel incite Sabri à faire un procès à la SNCF.
Une séduisante nouvelle médecin débarque à l'hôpital où elle sympathise avec Jamel. Sabri embauche Strauss lorsque celui-ci se fait renvoyer pour erreur médicale.
Lorsque le doyen des hôpitaux de Paris se fait opérer du genou, Sabri y voit l'occasion de prendre sa place. Aymé demande à Jamel de l'aider à éviter son cousin.
Déguisé dans le cadre des fêtes de fin d'année, Jamel convainc une charmante infirmière qu'il est le père Noël. Aymé tombe sous le charme d'une patiente très croyante.
Sabri garde le neveu de Jamel et lui raconte sa version de l'histoire de Blanche-Neige. Clara charge Aymé d'annoncer à une collègue qu'il apprécie qu'elle est renvoyée.
Grâce à une FIV et aux efforts du professeur Strauss, Clara tombe enceinte… mais le père n'est pas un humain. Jamel se retrouve coincé sur son nouveau balcon.
Aymé sort sans le savoir avec la femme du directeur de l'hôpital. Jamel essaie de conclure avec une ravissante Suédoise qui lui demande d'abord de monter son lit.
Strauss demande une faveur à Aymé qui se prépare à rencontre le père de sa nouvelle fiancée. Jamel et Sabri se surpassent pour décrocher une étoile Michelin.
Lorsque son préservatif craque, Aymé devient paranoïaque et tente de retracer le passé sexuel de sa partenaire. Jamel essaie de passer son code de la route.
Aymé a du mal à rester fidèle. Lorsqu'il participe à un jeu télévisé avec Jamel et Clara, Sabri devient un concurrent étonnement redoutable malgré sa profonde ignorance.
Clara, Strauss et Aymé se retrouvent au purgatoire après avoir mangé les pâtes empoisonnées de Sabri. Pendant ce temps, Jamel tente de cacher les corps.