Après une éclipse solaire totale, une mystérieuse troupe de cirque apparaît, une maladie étrange frappe Mamoru et de sinistres incidents surviennent dans toute la ville.
Sous la responsabilité des gardiennes Sailor externes, Hotaru a bien grandi. Et le moment est enfin venu pour toutes les gardiennes Sailor de se réunir !