Daniel sympathise avec une femme sur une application, mais le premier rencard prend une tournure imprévue. En 1998, une cassette VHS le met dans de sales draps.
Inès demande à Matilda pourquoi elle n'a pas dévoilé son identité. Mati et Daniel découvrent Internet en travaillant ensemble sur un devoir scolaire.
Daniel poursuit sa quête de la femme mystère. Bruno aborde un sujet sérieux avec son fils. À une soirée professionnelle, Luca, Sandro et Daniel font face à un dilemme.
En plein milieu des préparatifs de son mariage, Mati accepte de revoir Daniel. Dans le passé, Luca, Sandro et Daniel imaginent un petit commerce... classé "X" !
Un cadeau de mariage inattendu de son père oblige Matilda à ouvrir les yeux sur une blessure qui la mine depuis des années, mais aussi sur ses sentiments pour Daniel.
Dans les années 1990, l'inséparable trio se lance dans une entreprise risquée. Daniel a rendez-vous avec une ancienne conquête et passe une nuit pour le moins singulière.
Daniel élabore tout un stratagème pour offrir des billets de concert à Inès. Venu tout droit du passé, un message change la donne entre Mati et Daniel.
La tension monte entre Matilda et Daniel qui, coincés dans un ascenseur, affrontent leur passé et leur présent. Une décision cruciale est alors prise.