Alex porte ses premiers coups contre la famille Lazcano lors de la cérémonie d'investiture de Rodolfo comme PDG. Une certaine "Diane la chasseresse" offre son aide.
César refusant de lui dire ce qui est arrivé à Sara il y a 18 ans, Elisa cherche des réponses auprès d'Alex. Chema et Lorenzo se mettent en quête de mères porteuses.
Mariana reçoit un sinistre rappel du crime dans son courrier. Un flashback révèle que Sara connaissait le secret de Chema. Elisa s'infiltre dans la maison d'Alex.
Rodolfo rend visite à Alex et apprend un détail choquant sur la mort de Sara. Elisa souhaite qu'Alex lui accorde sa confiance, mais elle doit d'abord passer un test.
Les secrets des Lazcano commencent à peser trop lourd pour Elroy. Elisa et Alex assistent à une fête masquée au casino.
Le côté le plus sombre de César est brutalement exposé lors de la soirée au casino, ébranlant la loyauté de la fratrie Lazcano. Le passé trouble d'Elroy est révélé.
Alex et la fratrie Lazcano se rendent à la propriété familiale. L'empire du jeu de César tremble à mesure que les événements de la soirée masquée deviennent publics.
Un autre suspect dans la mort de Sara entre en jeu. Chema partage une nouvelle avec sa famille, mais la révélation d'un secret lui vole la vedette.
Alex et Rodolfo fouillent le passé pour découvrir l'identité de Diane la chasseresse. Elisa aide Bruno à comprendre ce qui est arrivé à Emara.
Des flashbacks éclairent ce terrible jour de 2001. Si le journal de Sara semble détenir la clé de son meurtre, un secret dissimulé dans un mur raconte une autre histoire.
Le cadavre retrouvé dans son jardin pourrait bien renvoyer Alex en prison. Afin de prouver son innocence, il cherche à en savoir plus auprès du psychiatre de Sara.
Lorenzo accepte de devenir l'avocat d'Alex, Mariana décide de s'occuper du sort d'Elroy, tandis qu'Elisa fait les frais de l'une des attaques d'Alex contre César.
À cause de l'obsession de vengeance d'Alex, Elisa prend une décision précipitée. Moncho entre par effraction chez Chema et Lorenzo. Sara fait une découverte choquante.
Six mois plus tard, Alex découvre l'identité du cadavre dans son jardin. Entre-temps, César a disparu et Elisa revient d'Europe.
Alex aide Lorenzo et Chema à gérer les répercussions de ce qui est arrivé chez eux. Sergio s'en prend à Elisa pour atteindre César. Une nuit, Nicandro aborde Marifer...
Une agent se présente au bureau de Lorenzo pour en savoir plus sur Moncho. Marifer révèle à Nicandro son plan pour retrouver sa mère. Alex recherche Elisa.
Des flashbacks révèlent le lien qui unit Sara et Marifer. Le frère de Moncho se venge. Nicandro remet à Alex la preuve que Sara mène une double vie.
Une cassette vidéo bien cachée devient une pièce à conviction cruciale qui permet à tous de réaliser qu'ils cherchaient le meurtrier de Sara au mauvais endroit.
En enquêtant sur le lien entre Nicandro et le docteur Alanis, Alex débusque un suspect essentiel. Rodolfo demande à Alex de l'aider à traduire son père en justice.
Sara informe le père de Nicandro du trafic de son fils. Reinaldo propose un marché à Marifer. Alex assure la protection de Chema. Nicandro rend visite à Daniela.
L'arrivée de Lucia oriente l'enquête d'Alex vers une autre direction. Une nouvelle avocate reprend le dossier de Chema. César débarque chez Alex pour récupérer son bien.
Alex lutte pour sa vie à l'hôpital. Très perturbé, Chema appelle sa mère à son secours. Un flashback révèle comment Sara est devenue le cœur de l'expérience de Reinaldo.
Préoccupée par son traitement, Sara tente de dénoncer Reinaldo. Chema est admis au centre Medusa. César dévoile des renseignements cruciaux à Alex.
César va voir Tonya et a recours à une méthode radicale pour obtenir des renseignements sur Sara. Sous la supervision de Reinaldo, Chema subit une thérapie effroyable.
Lorsque la vérité sur le sort de Sara éclate enfin au grand jour, Alex déchaîne son ultime vengeance sur le centre Medusa.