Inspirés par leur série préférée, Georges et Harold — sans oublier Chonchon ! — s'envolent dans l'espace où les attendent des toilettes absolument cosmiques.
Alors que Georges et Harold découvrent la vérité sur leur mission, Denis Pocrite recrute tout l'équipage pour tenter de réparer un satellite qui ne tourne pas rond.
Voilà trois mois que les membres de l'équipage ont été congelés. Tout le monde, sauf Chonchon, qui a une pêche d'enfer et a décidé de reprendre les choses en main.
Après s'être écrasés sur une planète alien où les enfants règnent en maîtres, les membres de l'équipage font la connaissance de leurs sosies... tout bleus !
Édouard n'est pas vraiment leur copain, mais Georges et Harold ne peuvent quand même pas le laisser aux mains de diaboliques Graliens !
Georges et Harold sont condamnés à des travaux forcés dans les mines des Graliens, tandis que le Dr Fitzgibbons révèle un secret choquant.