À La Línea, les narcos agissent en toute impunité. La police et le maire, Juan Franco, expliquent comment leur ville est devenue une plaque tournante du trafic de drogue.
L'acte éhonté d'un clan force le gouvernement espagnol à renforcer la guerre contre le narcotrafic. Une arrestation importante déclenche un regain de violence.
Une ancienne passeuse de drogue raconte comment elle a franchi la ligne rouge. Un spectacle de flamenco au cœur de La Línea montre une autre facette de la ville.
Une intervention inédite est menée par terre, mer et air sur le Campo de Gibraltar. C'est le jour des élections à La Línea. Juan Franco sera-t-il reconduit comme maire ?