Luna Park

Après une consultation fortuite chez Nora, une tireuse de cartes, Rosa est persuadée que sa sœur jumelle, perdue de vue depuis longtemps, est vivante et toute proche.

La famille de Rosa organise un dîner désastreux avec Matteo et les parents communistes de Simone. À la fête foraine, une Nora confuse demande des comptes à sa grand-mère.

Cherchant à comprendre la situation, Nora se confie à Rosa mais lui fait jurer de garder le secret. Simone est obsédé par la possibilité que Sandro soit un criminel.

Nora oblige sa grand-mère à lui dire la vérité sur la façon dont elle est entrée dans leur vie en pleine guerre.

Soutenu par Nora, Simone prend une décision malgré ses craintes. À la fête foraine, Ettore achète à Antonio le manège de ses rêves, tandis que Miranda ronge son frein.

Nora aide Simone à fuir lorsqu'il a dénoncé Sandro. Tullio tente de garder ses secrets enfouis, mais Lucia veut suivre son intuition.