Aidé du docteur Tayane et de l'ordinateur Briggs, Felipe nous explique scientifiquement pourquoi de nombreux avions et bateaux ont disparu dans cette région légendaire.
Des villes entièrement décimées, 20 millions de morts, l'origine de la quarantaine... Felipe et son équipe nous parlent de la peste qui a ravagé l'Europe au Moyen-Âge.
Qu'est-ce que la distorsion de l'espace-temps, et quel est son lien avec la gravité ? Felipe s'intéresse de plus près à l'aspect scientifique du voyage dans le temps.
Felipe visite le sanctuaire de Shy Wolf et découvre comment, il y a plusieurs milliers d'années, certains loups ont évolué en chiens et se sont rapprochés des humains.
Felipe nous présente des créatures mangeuses de chair dignes des meilleurs films de zombies, et une expérience du Dr Tayane inquiète beaucoup Betinho.
L'humanité peut-elle disparaître, comme ce fut le cas des dinosaures ? Qu'est-ce qui pourrait provoquer l'extinction totale de la vie sur Terre ? L'équipe mène l'enquête.
La super-intelligence artificielle est presque là, mais la société saura-t-elle s'y adapter ? Des ordinateurs, comme Briggs, pourraient-ils se retourner contre nous ?
Si la Terre a déjà subi des changements de climat, le réchauffement actuel est-il aussi grave qu'on le dit ? L'équipe tente de sensibiliser un invité spécial au problème.