Les filles du rink

Des joueuses de roller hockey font tout pour sauver leur équipe menacée de disparaître. Une blessée fait son retour.

Alors qu'une Anna anxieuse se prépare à son premier match en tant que coach, la dure réalité rattrape Santi et Núria. Emma reçoit des nouvelles bouleversantes.

Berta cherche une solution à une situation impossible, Sílvia demande à Enric de lui donner une seconde chance, et Anna se replonge dans le passé à contrecœur.

Fatiguée de la nouvelle relation de sa mère, Lorena décide d'agir. Berta ne se laisse pas faire. Les filles et les garçons se disputent le vestiaire.

Raquel envisage de franchir une nouvelle étape avec Òscar. Anna et Emma ont une visite surprise. Youssef partage un secret explosif avec Terrats.

Flor, dont c'est l'anniversaire, essaie de rétablir le lien avec sa petite amie en Argentine. Anna prépare les filles à un grand match contre leur ancien coach.

Gina a peur de décevoir ses nouvelles coéquipières et de perdre Lorena. Enric passe du temps avec Pela. Berta partage des photos osées.

À l'approche des examens, Laila doit prendre une décision difficile. Berta fait face à un mystérieux ennemi. Enric veut faire une vidéo promotionnelle sur l'équipe.

Quand Anna et Germán sont contraints de passer du temps ensemble, les équipes masculine et féminine se retrouvent chez Pela où les choses tournent mal.

Alors que tout le monde a du mal à accepter une grande perte, Lorena cherche un moyen de rendre hommage à un être cher. Anna se prépare à une bataille juridique ardue.

L'intérêt d'Emma pour son passé prend ses parents au dépourvu. La tension monte entre Santi et Enric. Germán s'interroge sur un voyage.

Anna et l'équipe se préparent à un match à grand impact sur leur vie. Pendant ce temps, Lorena envisage de quitter la ville.

Les relations se font et se défont alors que les membres de l'équipe placent leurs espoirs dans la victoire de Terrats sur Enric aux élections.