Pour donner toutes les chances à sa startup éducative, Sana, PDG de Dream Pony, fait passer des entretiens à des candidats. L'un deux va s'avérer surprenant.
Tandis que Sana cherche de nouveaux financements pour créer l'école virtuelle de Dream Pony, Kotori a bien du mal à s'habituer aux nouvelles technologies.
Ko raconte à Kotori les raisons qui l'ont poussé à rejoindre Dream Pony, notamment sa première rencontre avec Sana et leurs souvenirs et secrets à la saveur douce-amère.
Une relation commerciale prometteuse déraille, car l'investisseur fortuné censé financer à lui seul les projets de Sana a des attentes démesurées.
Sana et les autres intègrent un concours commercial dans l'espoir de financer Study Pony Campus. Sana remercie Kotori en lui offrant une paire de chaussures.
Alors qu'elle peine à digérer les aveux choquants de Ko, Sana doit s'occuper de sa mère, qui vient de perdre son emploi. Kotori suggère d'organiser un évènement spécial.
Encore sous le choc de la décision surprenante de Game Academia, l'équipe de Dream Pony part en virée pour se détendre et se retrouver.
Kotori quitte le bureau plus tôt que d'habitude. En passant chez lui, Sana fait sans le vouloir irruption dans sa vie privée. L'équipe apprend la vérité sur Kaito.
Face à la possibilité de vendre Dream Pony, l'équipe pèse le pour et le contre. Ko va soutenir son père, confronté à un scandale sans précédent au sein de son entreprise.
Ko n'est plus là et Sana se plonge dans le travail au point de mettre sa santé en danger. Kotori, inquiet, lui rappelle avec gentillesse qu'elle doit prendre soin d'elle.