Et si le loup… c'était elle ?

Les hommes sont tout sourires lorsque les candidates arrivent enfin. Le boxeur professionnel Taiju laisse très rapidement parler son cœur.

Le premier message LINE Soleil mène à un double rendez-vous compliqué. En parallèle, Masaki et Honoka rendent visite à Taiju, qui s'entraîne pour son prochain match.

Alors qu'ils profitent d'une journée shopping, Who-ya et sa prétendante reçoivent une visite surprise. Tous les candidats regardent le match RISE de Taiju.

Les hommes découvrent qu'ils vont devoir voter pour éliminer la femme qu'ils soupçonnent d'être la louve. Celle qui obtiendra le plus de voix devra quitter l'aventure.

À mi-parcours de leur aventure, les femmes doivent avouer leurs sentiments. De leur côté, les hommes ont la lourde tâche de voter.

Sakurako, Tomoki et Robin se rendent à Aomori pour prendre des photos des cerisiers en fleur. Plus tard, le mystérieux canal LINE Lune est utilisé pour la première fois.

Gabby organise un rendez-vous au bord de la mer. Julie doit passer la nuit sur une île paradisiaque pour un shooting et demande à une personne de l'accompagner.

Réuni autour d'un barbecue, le groupe apprend que les résultats du vote seront enfin annoncés le jour même, après le coucher du soleil.

Gabby part photographier un lever de soleil à Hokkaido. Julie reçoit un cadeau émouvant. Honoka sollicite les conseils de certaines participantes en qui elle a confiance.

Pour détendre l'atmosphère, Tomoki élabore un plan ingénieux. Pour son shooting, Mikako suggère une sortie à deux couples. Who-ya invite tout le monde à son concert.

Les candidats se rendent à Niigata pour leur dernière séance photo. Puis chacun abat ses dernières cartes avant que l'identité de la ou des louves ne soit révélée.

Un ballon rouge en main, chaque candidate attend les déclarations d'amour finales. Si la candidate est une louve, elle devra laisser s'envoler son ballon.