Vortex

Quand le cadavre d'une femme est retrouvé sur la plage où son épouse est morte 27 ans auparavant, Ludo découvre une faille temporelle aux implications inimaginables.

Ludo trouve un lien entre la mort de Mélanie et celle de Zoé, et découvre que ses actions dans la réalité virtuelle ont des conséquences qui bouleversent le présent.

Dans le passé, Mélanie prend les choses en main. Obligé de se retirer de l'affaire après sa bévue avec un suspect, Ludo vit un cauchemar quand il rentre chez lui.

Un remaniement au sommet soulève des questions. Alors qu'Agathe se demande à quoi il joue, Ludo se rend compte que le tueur est peut-être dangereusement proche.

Mélanie est bouleversée par ce que lui a appris Ludo. Dépassé et dessaisi de l'enquête, celui-ci se hâte de lui accorder un dernier vœu : rencontrer Juliette.

Disposant de 90 minutes, Ludo et Mélanie essaient de changer le destin dans leurs époques respectives… Mais qu'adviendra-t-il du présent s'ils y parviennent ?