Escorté par Chloé, Guy Béranger rejoint son nouveau lieu de résidence : l'abbaye de Vielsart. Alors que sa présence sur place fait débat, une petite fille disparaît.
Malgré des preuves accablantes, Chloé doute de l'implication de Guy. Méfiant, Lucas prend contact avec le psychiatre qui suivait Guy en prison.
Lâché par ses investisseurs, Patrick supplie Lucas de renvoyer Guy en prison. Chloé et Michaël poursuivent la traque de la personne qui essaie d'imiter Guy.
Écartée de l'enquête, Chloé emmène Guy voir sa mère mourante. Patrick profite de la fête d'anniversaire d'Émile pour lancer un appel au gouverneur.
Alors que Chloé et Lucas demandent à Patrick de les aider à retrouver Guy et Vincent, un autre enfant du village disparaît. S'engage alors une chasse à l'homme.
À l'abbaye, Lucas se repent de ses péchés. Chloé apprend une nouvelle troublante : Guy prétend connaître l'homme qui a enlevé sa sœur, Jessica.
Après la mystérieuse agression du Frère Thomas, tous les regards se tournent vers Guy. Patrick tente de se rapprocher de son fils. Chloé lutte contre sa peur du noir.
La dernière victime parvient à s'échapper, ce qui permet de faire le lien avec une vieille histoire d'accident de chasse. Blessé, Vincent trouve refuge chez les Stassart.
Chargé d’enquêter sur les raisons qui ont poussé Chloé à se servir de son arme, Gomez interroge Michaël et sème le doute dans son esprit. Patrick doit faire des choix.
La présence de Patrick à la messe de la Toussaint inquiète Lucas. Autorisée à reprendre l'enquête, Chloé entame une course contre la montre pour sauver une autre vie.
Chloé interroge Guy au sujet du marchand de jouets, convaincue que Jasmine en est la dernière victime. En retour, il lui demande l'autorisation d'entrer dans le village.
Chloé voit ses intuitions concernant Jasmine se confirmer. Plus tard, elle dissimule ses liens avec Jessica auprès de ses collègues pour ne pas être écartée de l'affaire.
Après avoir identifié le cadavre dans la ferme abandonnée, Chloé et Michaël en apprennent plus sur les méthodes du marchand de jouets. Jessica revoit Martin en secret.
Alors que l'affaire continue de mettre Michaël en danger, Caroline commence à en vouloir à Chloé. Guy offre son aide à la coiffeuse du coin. Patrick rouvre l'auberge.
Michaël et Lucas recherchent Chloé, prise en otage par un ancien militaire paranoïaque. La relation de Jessica et Martin prend une nouvelle dimension.
En convalescence à l'infirmerie de l'abbaye, Chloé examine les dernières preuves. Troublé par sa présence, Lucas part disperser les cendres de son frère.
Une jeune femme est retrouvée morte d'une overdose de kétamine. Michaël accepte de garder le secret de Chloé. En ville, des rumeurs commencent à circuler sur Mona et Guy.
Alors que l'abbaye pleure la perte de l'abbé Mertens, Mona annonce à Guy qu'elle ne veut plus le voir. Chloé doit gérer les conséquences de sa rencontre avec Devos.
Chloé découvre une nouvelle piste explosive sur l'enfance du marchand de jouets. Jessica planifie son évasion. Les liens de Mona avec Guy suscitent la colère de Nino.
Traqué par Chloé et la police, le marchand de jouets se prépare à s'enfuir de la ferme. Les moines se réunissent pour voter sur l'avenir de Guy à l'abbaye.