Café Minamdang

Nam Han-jun exerce une emprise totale sur ses clients fortunés. Une détective réputée implacable rejoint l'unité des crimes violents.

Han Jae-hui poursuit Shin Gyeong-ho pour délit de fuite, mais Han-jun veille à ce que l'homme soit mis hors de cause.

Han-jun identifie sa prochaine cible. Jae-hui se rend au café pour poser des questions sur une ancienne affaire. Les origines de Minamdang sont révélées.

Han-jun fait pression sur Jung Cheong-gi pour qu'il donne un nom. Un témoin vient se confier à Jae-hui. Minamdang reçoit un appel urgent concernant un fantôme.

À force de se tirer dans les pattes, l'enquête tourne au vinaigre pour Han-jun et Jae-hui. Une vieille connaissance se rend sur la scène de crime.

Han Jae-jeong semble bel et bien avoir emporté ses découvertes dans la tombe. Jae-hui cherche à vérifier l'alibi de Choi Yeong-seop. Han-jun part en mission secrète.

Han-jun se procure un échantillon d'ADN. Une personne hantée par le fantôme d'une ex se rend au Café Minamdang. Une piste conduit Jae-hui jusqu'à Joyce Entertainment.

Lee Ji-eun évoque une terrible scène dont elle a été témoin. Han-jun et Jae-hui se disputent un téléphone. Un homme avec un signe distinctif intrigue Han-jun.

L'interrogatoire de la police se complique. La malchance poursuit Jeon Gyeong-cheol. Gu Tae-su demande conseil à une chamane.

Tae-su accepte de faire un test ADN. Depuis sa cellule, Han-jun éclaircit un mystère. L'équipe du Minamdang tente sa chance dans une salle de jeu clandestine.

Han-jun incite Park Jin-sang à donner un nom. Jae-hui accompagne Cha Do-won lors d'un événement mondain. Aunt Im s'attend à recevoir de la visite.

Jae-hui poursuit le ravisseur de Han-jun. Une expérience de mort imminente fait naître une histoire d'amour. Jang Du-jin trouve une photo dans les vestiges d'une maison.

L'équipe du Minamdang examine les preuves que Jae-hui a récupérées dans la caravane de Tae-su et infiltre une boîte de nuit en vogue pour obtenir des réponses.

L'interrogatoire s'avère compliqué lorsque Tae-su décide de plaider coupable en refusant de dénoncer ses employeurs. Han-jun a besoin de faire une pause et part camper.

Han-jun et Jae-hui se lancent à la poursuite des deux cerveaux de la machination. Une enquête pour meurtre réveille de vieux traumatismes chez Cha Do-won.

Han-jun se rapproche de Cha Seung-won et découvre qu'Aunt Im est en possession d'un document important. Mais ses méthodes peu orthodoxes suscitent la méfiance de Jae-hui.

Après avoir été pris la main dans le sac, Han-jun revient sur ses pas et fait une découverte choquante. Un coup de téléphone éveille les soupçons de l'équipe de Jae-hui.

Han-jun et Jae-hui fouillent les affaires du tueur à la recherche d'indices. Ils tombent sur une liste de noms et réalisent que la série de meurtres n'est pas finie.