Missing: The Other Side

Après avoir été accidentellement témoin d'un enlèvement, Kim Uk prend la fuite et découvre un village isolé qui cache de lourds secrets.

Lorsque son tuyau anonyme sur un garçon disparu attire involontairement l'attention de la police, Uk retourne au village pour prouver ses dires.

Convaincue qu'elle est toujours en vie, Choi Yeo-na tente de rentrer chez elle à temps pour son mariage. Shin Jun-ho se lance à la recherche de sa fiancée.

Uk et Lee Jong-a traquent les responsables d'une mort récente, tandis que Jun-ho cherche à établir un lien entre trois incidents tragiques.

Uk cherche un corps afin de débarrasser le village d'un criminel. Jang Pan-seok rencontre un homme qui prétend avoir vu sa fille.

Uk se renseigne sur sa mère auprès de la présidente Han. D'inquiétants visiteurs se présentent à la boutique de Jong-a. Le village se prépare à célébrer un événement.

Uk, Pan-seok et Jong-a s'introduisent dans le domicile de la présidente Han, qui finit par découvrir qu'elle a involontairement causé la mort de personnes innocentes.

Le lourd secret de Thomas Cha est révélé. Uk, Pan-seok et Jong-a tentent de récupérer les preuves que Jang-mi avait réunies sur son assassin.

Tandis que Jun-ho fait face à une terrible révélation, un homme lui dit avoir des informations sur Yeo-na. Uk retrouve un souvenir refoulé.

Jun-ho se rend au village le jour de son mariage. Uk accepte de servir d'appât pour attraper le tueur en liberté. Pan-seok reçoit de l'aide pour chercher sa fille.

Tandis que Pan-seok attend impatiemment des nouvelles de sa fille, l'enquête de Jun-ho rapproche ce dernier du véritable coupable, qui devient plus dangereux que jamais.

Pan-seok se retrouve face à un meurtrier dont les réponses énigmatiques rallongent la liste des mystères non résolus. Thomas se confie sur son passé.