Étudiant de dernière année en psychologie sociale, Kai Yuki peine à obtenir un emploi. Un jour, il remarque une fille qui joue du violon sur le campus.
Chargée d'assister Sae, Maho demande l'aide de Kai. Après avoir été informé du passé de Sae par son amie Akane, Kai tente de récupérer le violon qu'elle a vendu.
Kai organise une audition pour Sae au sein d'un orchestre d'étudiants semi-professionnel. Elle est folle de joie, mais les choses se compliquent rapidement.
Sur les conseils de Keita, Kai et ses amis entament la rédaction d'un journal commun. Plus tard, une annonce inattendue de Maho sidère Kai.
Pour fêter la promesse d'embauche d'Akane, Keita invite les membres du Groupe Orange à une sortie camping. Kai tombe sur Maho dans un café, mais Sano débarque peu après.
Sae ne parvenant pas à trouver un emploi qui l'intéresse, Kai lui suggère de jouer du piano. Elle demande à sa mère de lui donner des leçons après avoir vu une annonce.
Un vieil ami de Sae, rencontré quand elle étudiait aux États-Unis, lui propose un rendez-vous. Malgré sa propre jalousie, Kai l'aide à surmonter sa nervosité.
Sae craint tellement de souffrir qu'elle se montre froide envers Kai, qui se met en colère. Akane invite le Groupe Orange à la plage dans l'espoir de les réconcilier.
Lorsque sa mère est invitée à se joindre à un orchestre allemand, Sae doit décider de la suivre ou de rester au Japon. Plus tard, elle rencontre une vieille connaissance.
L'audition de Sae empirant, sa mère évoque pour la première fois la possibilité d'une intervention chirurgicale. Le Groupe Orange se réunit avant le départ de Shohei.
La vie continue pour les membres du Groupe Orange restant sur le campus. Après le retour de Shohei pour la remise des diplômes, Kai fait des aveux autour d'un verre.