L'Oncle Sabe, le leader du groupe, apprend d'une source crédible que leur prochaine cible, Sarukawa, ex-yakuza, se cache sûrement dans les montagnes.
Hifumin et Goro recueillent un homme gravement blessé dans leur abri de fortune. L'Oncle Sabe est kidnappé après avoir refusé de travailler pour un chef yakuza sadique.
Matsudo, le vieil ami de l'Oncle Sabe, a besoin d'aide pour sauver son frère aîné des criminels qui dirigent la maison de repos dans laquelle il réside.
Hifumin, qui souffre de son infériorité physique par rapport aux autres types, demande de l'aide à Goro lorsqu'il voit son ami subir des abus de la part de son beau-père.
L'équipe doit éliminer un yakuza qui a volé de l'argent à son clan, mais Haccho hésite à passer à l'acte lorsqu'il comprend que l'homme se cache avec sa fille de 7 ans.
Inquiet, Matsudo informe l'Oncle Sabe que Nodoguro, un déséquilibré doublé d'un assassin, s'est évadé de prison avec l'aide du Nettoyeur.
Sunaji, président du Nettoyeur, demande à Sabe de revenir dans l'organisation. Goro s'entiche de Minami, employée d'une boutique de bentos.
Un jeune homme demande à l'Oncle Sabe de tuer son patron, Hitoe Shiwasu, qui se trouve être un ancien client du gang des fumeurs. Haccho doit continuer à enquêter.
Alors que Minami manque à l'appel, Kenuma attire Goro dans un lieu secret. Pendant ce temps, les autres membres du groupe se remémorent le passé tumultueux de Goro.
L'Oncle Sabe demande à Sunaji où se trouve Goro. Kenuma essaie de monter les membres du gang des fumeurs les uns contre les autres en révélant le passé sombre de Sabe.
Alors que la tragédie a frappé, l'Oncle Sabe annonce le démantèlement de l'équipe et raconte ses liens avec Sunaji et le Nettoyeur.
Apprenant que Kenuma a enlevé l'un des membres de son équipe, l'Oncle Sabe se dirige vers la cachette du Nettoyeur, déterminé à mettre un terme à tout cela.