Cory a de grands projets pour sa rentrée à l'école Motossori. Première mission : se faire des amis. Mais il se sent vite dépassé.
La petite sœur de Cory a un nouvel ami : un ballon rouge appelé Loony. Mais pour son grand frère Cory, protéger Loony est un véritable travail à temps plein.
Cory est tout excité d'être "Apprenti camion-poubelle" pour la journée et apprend beaucoup de ses tournées.
Lorsque maman et papa demandent à une baby-sitter de surveiller Cory et Chrissy pendant qu'ils sortent, Cory pense qu'il est assez grand pour s'en passer.
La maman de Freddie organise une visite guidée de la caserne de pompiers, mais une vraie urgence et l'attitude de Cory mettent tout le monde en danger.
Cory est impatient de passer la nuit chez Kimmy et Timmy, mais tout est différent une fois arrivé chez eux, et sa maison lui manque.
C'est au tour de Cory d'être patrouilleur de sécurité de la classe. Il décide de se débarrasser de toutes les règles pour s'amuser, mais elles sont là pour une raison.
Chrissy veut tout faire comme Cory, qui commence à en avoir assez ! Mais c'est parfois en copiant quelqu'un que l'on apprend le mieux.
Un après-midi riche en surprises attend Cory et Chrissy lorsqu'ils aident leur maman stressée à préparer un dîner d'anniversaire spécial pour leur papa.
Cory s'entraîne tellement dans l'espoir de remporter le tournoi de danse que Freddie, son partenaire de danse, trouve que ce n'est plus du tout amusant.
Un pneu de Cory crève alors qu'il s'entraîne avec ses amis... quelques heures seulement avant un grand match ! Le Dr Durite pourra-t-elle le soigner à temps ?
Pour échapper à Chrissy, Cory demande à ses parents s'il peut avoir sa propre chambre. Mais quelque chose semble alors lui manquer.
Maman et papa organisent une chasse au trésor pour Cory et Chrissy en l'honneur de l'anniversaire de leur grand-père.
C'est la canicule à Tut-Tut Land. Tout le monde souffre de la chaleur quand soudain résonne la mélodie d'un camion de glaces... Mais où est-il ?
Lorsqu'en jouant avec lui, sa petite sœur Chrissy vole quelque chose au magasin, Cory décide d'être un bon grand frère... en se faisant accuser à sa place.
Cory crée un programme de cours surpuissant pour Chrissy qui veut absolument être une super-héroïne dans leur jeu de rôle. Et elle apprend même à construire des phrases !
Lorsque le Wi-Fi se dérègle pendant que les Bolides regardent un film, l'imagination de chacun se déchaîne pour en interpréter la suite, et décider de la fin...
Le perfectionniste Cory estime qu'il ne possède rien d'assez cool à présenter devant la classe pour éblouir ses camarades. Mais son tour arrive, et tous attendent.
Cory s'esquive pour voir un film effrayant avec des amis. Mais il le regrette amèrement quand ensuite, les ombres et les bruits de sa chambre le terrorisent la nuit.
À priori, ce n'est qu'une pierre. Mais c'est aussi Karen, la meilleure amie de Cory. Et quand elle disparaît, Cory est bien décidé à la retrouver. Coûte que coûte.
Minuit est bien au-delà de l'heure du coucher. Pourtant, Cory et Freddie essayent désespérément de rester éveillés pour voir éclater la boule disco du Nouvel An.
Cory et Chrissy font la rencontre de Winnie, un petit avion qui a besoin de leur aide pour dépasser sa peur de voler et participer à un spectacle aérien.
La maîtresse remplaçante Jessie Glasse distribue des glaces à ses élèves après chaque activité, pour le plus grand bonheur de Cory et de ses camarades.
Cory trouve que Nitro Nicky a trop la classe avec son aileron, tellement qu'il en veut un aussi. Mais il risque bien de vite regretter son nouvel ajout démesuré...
Après avoir perdu sa première dent, Cory pense qu'il est bon pour la casse et décide de donner tous ses jouets à Chrissy.
Cory et Freddie font leur possible pour aider Gary, leur ami camion poubelle, à se préparer pour son rendez-vous amoureux avec Sheryl O'compresseur.
La maman de Cory l'aide à construire un somptueux château pour l'école, mais la création plus simple de Cory pourrait en fin de compte bien faire l'affaire...
Quand Chrissy ramène un petit poisson à la maison, Cory tente de cacher à leurs parents ce nouveau compagnon qui pourrait devenir un peu encombrant.
Lors de sa première sortie pendant son stage de pêche en mer, Cory apprend qu'il n'a pas nécessairement besoin d'attraper de poisson pour passer un bon moment.
Un nouvel élève arrive. Comme il est nerveux, Cory a été désigné pour intégrer son nouveau camarade et faire en sorte qu'il s'amuse.
Chez leurs grands-parents, Cory et Chrissy peuvent veiller tard et manger de la glace au petit-déjeuner. Comme ils sont gâtés !
Cory et les autres scouts essaient de ralentir, d'observer ce qui les entoure et d'admirer l'épanouissement d'une fleur très rare.
Cory a perdu sa voix et son ventre gargouille. Il tente d'envoyer des signaux à sa famille pour lui faire comprendre ce qu'il a envie de grignoter.
Lors d'un pique-nique en famille, Cory et ses parents montrent à la petite Chrissy comment faire voler un cerf-volant le plus longtemps possible.
Quand le doudou de sa petite sœur Chrissy disparaît, Cory se coiffe de son chapeau de détective pour le retrouver.
Sur un chantier, chacun a un rôle à jouer et un poste à respecter. Aujourd'hui, Cory et ses amis jouent les apprentis constructeurs.
Cory a une nouvelle carte de bibliothèque et va pouvoir lire encore plus ! Pourvu qu'il n'égare pas tous les livres qu'il a empruntés !
Moteur ! Paré au décollage ! Cory se confie sur sa peur de voler à son amie Winnie avant de décoller pour la première fois en solo.
Freddie, l'ami de Cory, prend bien soin de sa nouvelle plante. Il finit même par l'abîmer, par excès de zèle !
Cory veut faire une surprise à sa maman pour son anniversaire. Mais quand rien ne se passe comme prévu, toute la famille doit s'adapter.
Cory convainc Chrissy que c'est le jour des contraires. Très vite, toute la ville est sens dessus dessous !
Alice et Freddie s'affrontent pour obtenir le titre de "meilleur meilleur ami" de Cory et l'accompagner au concert des Backstreet Bus.
L'esprit de compétition de Cory lui joue des tours lorsqu'il doit prendre des décisions en tant qu'entraîneur de l'équipe de foot de Chrissy.
Cory a commencé à apprendre à jouer du tuba et répète sans cesse. La famille Bolides tente de se faire à cette nouvelle activité bruyante.
Cory, Freddie et Alice font équipe et affrontent le reste de leur classe pendant une partie de loup glacé à la récréation.
Lors d'une sortie bowling en famille, Cory décide de jouer comme les grands ! Peut-il se passer de bumpers ?
Lorsque leur ballon reste coincé sur le toit, Cory et ses amis réalisent qu'ils vont devoir faire équipe pour le récupérer.
Chrissy et Cory jouent les adultes pour la journée, pendant que leurs parents se comportent comme des enfants !
Cory essaie de participer à deux fêtes d'anniversaire organisées le même jour, mais il perd vite le contrôle de la situation !
La famille Bolides tente tant bien que mal de passer du bon temps à la plage, malgré une météo venteuse et capricieuse.
Cory et Chrissy aident Marie Mail à terminer la distribution du courrier afin de pouvoir récupérer le cadeau de Chrissy au bureau de poste.
Freddie se rend à la patinoire pour la première fois. Cory lui apprend les bases pour l'aider à dépasser sa peur et se lancer sur la glace.
Les garde-boues d'un magicien ne font pas le poids face à une Fannie sceptique qui tente de prouver que la magie n'est qu'une illusion.
Cory essaie de se débarrasser de sa fièvre pour pouvoir assister à la première du nouveau film "Bébé Limoucorne".
Cory et ses amis cherchent comment s'amuser avec leur nouvelle amie qui ne parle qu'espagnol, même s'ils ne comprennent pas tout ce qu'elle dit.
Tant bien que mal, Cory essaie de faire abstraction des démangeaisons que lui provoque le pull qui gratte que sa mamie a tricoté.
La ville vient en aide à M. Boute-en-train qui est coincé sur les rails, mais ne cesse d'interrompre son histoire dans laquelle il pourchasse un bandit dans le Far West.
Lorsque Freddie est invité à passer toute une semaine chez Cory, les deux amis se rendent compte que la cohabitation n'est pas si facile que cela.
Après avoir utilisé ses capacités d'hélicoptère pour récupérer un ballon qui s'était envolé, Alice laisse sa soudaine célébrité lui monter à la tête.
Lorsque sa cousine préférée Cassie lui rend visite, Cory craint d'être devenu trop grand pour jouer avec elle.
Cory et ses parents rivalisent d'histoires du soir dans l'espoir que Chrissy s'endorme enfin.
Lorsque Ping décroche le premier rôle du spectacle de l'école, Cory décide d'aider son camarade à vaincre son trac pour pouvoir briller sur la scène.
Le vide-grenier de la famille Bolides se transforme en compétition : celui qui vend le plus de choses pourra décider de la destination du prochain voyage !