Soutenu par sa femme, le candidat à la présidentielle Luis Donaldo Colosio résiste à la pression de son parti et écrit un discours fidèle à ses principes.
Trois suspects sont arrêtés à Tijuana. Les soupçons du commandant Benítez se confirment quand il se retrouve immédiatement écarté de l'enquête.
Aux funérailles de Colosio, Diana Laura voit des suspects partout. Benítez élabore une thèse à partir de la ressemblance de Mario Aburto avec une nouvelle victime.
Diana Laura rend visite au général Garcés après une confession de son chauffeur. Miguel Montes développe sa propre théorie et Benítez reçoit une pièce à conviction.
Alors que Montes interroge les Tucanes, un nouvel élément apparaît dans la vidéo de l'assassinat et Salinas annonce une nomination qui suscite la méfiance de Diana Laura.
Toujours sur la piste du tireur isolé malgré de nouvelles preuves contraires, Montes est interpelé par Diana Laura qui a une faveur à lui demander.
Tandis qu'un autre membre du PRI est tué, la rencontre secrète de Diana Laura avec la famille d'Aburto ne se passe pas comme prévu. Benítez reçoit un avertissement.
Une nouvelle preuve pousse Montes à prendre une décision, Rubí fait face à López Riestra et Diana Laura parle une dernière fois avec le procureur.